FUE CREADO - перевод на Русском

был создан
se creó
se estableció
se ha creado
se ha establecido
se constituyó
fue fundado
el establecimiento
se crea
se formó
был учрежден
se estableció
se creó
se constituyó
se ha constituido
se instituyó
el establecimiento
había sido establecido
la creación
había sido creado
fue fundada
была разработана
se ha elaborado
elaboró
fue elaborado
se formuló
se estableció
se creó
se ha preparado
se ha desarrollado
se ha formulado
fue diseñado
был основан
fue fundada
se basó
fue creado
fue establecido
se base
se fundamenta
fue construido
был сформирован
se estableció
se constituyó
se formó
se creó
se ha creado
se conformó
se ha instituido
был образован
se creó
se estableció
se constituyó
fue creado
se había formado
создания
creación
crear
establecimiento
establecer
construir
generar
fundación
generación
construcción
formación
была введена
se introdujo
se estableció
se ha establecido
entró
se implantó
se puso
se instituyó
se instauró
se ha implantado
se impuso
была организована
organizada
se impartió
se celebró
patrocinada
convocado
había sido organizada
se ha establecido
se ha creado
fue auspiciada
se han organizado cursos
придумали
inventaron
idea
ocurrió
crearon
pensado
encontraron
idearon
tenemos
hemos hecho

Примеры использования Fue creado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El programa fue creado por imbéciles.
Эту программу создали идиоты.
Todo fue creado por ti.
Все тобой создано.
Descubrí que el Problema de los Crocker fue creado por Croatoan.
Я узнал, что проклятие Крокеров создал Кроатон.
estimado Merlin, fue creado por Usted.
дорогой Мерлен, создана Вами.
Dicho Programa fue creado en el año 2005,
Программа была разработана в 2005 году, однако ее официальное утверждение,
El Museo Maria Skłodowska-Curie fue creado en 1967 por la Sociedad Química Polaca, en el centenario del nacimiento de la física-farmacéutica.
Музей Марии Склодовской- Кюри был основан в 1967 году Польским химическим Сообществом к столетию со дня рождения знаменитого физика- химика.
En 1992 fue creado un programa de salud escolar,
В 1992 году была разработана программа охраны здоровья школьников,
El Consejo Nacional Permanente para la Organización de la Lucha contra el Analfabetismo(CNPOLA) fue creado por el decreto No. 82/211 del 28 de febrero de 1982.
Декретом№ 82/ 211 от 28 февраля 1982 года был сформирован Постоянный национальный совет борьбы с неграмотностью( ПНСБН).
El club fue creado en 1973 por Paolo Antonetti, con la denominación AICS(Associazione Italiana Cultura
Клуб был основан в 1973 году Карло Антонетти под названием AICS( Ассоциация Итальянской культуры
El UNOJUST fue creado para las Naciones Unidas por el Instituto Nacional de Justicia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos.
ЮНОДЖАСТ была разработана для Организации Объ- единенных Наций Национальным институтом правосу- дия Министерства юстиции Соединенных Штатов.
El Foro regional de organismos espaciales de Asia y el Pacífico(APRSAF) fue creado en 1993 para fomentar las actividades espaciales en la región de Asia y.
Азиатско-тихоокеанский региональный форум космических агентств( АТРФКА) был образован в 1993 году для более активного развития космических программ в Азиатско-тихоокеанском регионе.
El Parque Nacional fue creado para conservar las características naturales valiosas de la región de lagos de Finlandia.
Национальный парк был основан для сохранения основных природных особенностей озерного края Финляндии в 1956 году.
El Comité fue creado el 18 de enero de 2000 en virtud del Real Decreto Nº SN/RKT/0100/008.
Этот Комитет был сформирован 18 января 2000 года королевским указом№ SN/ RKT/ 0100/ 008.
ADB fue creado por Steve Wozniak,
ADB была разработана Стивом Возняком,
El OIEA fue creado con el propósito básico de acelerar
Основная цель создания МАГАТЭ состояла в том,
El Instituto Torchwood fue creado para luchar contra la amenaza planteada por El Doctor
Институт Торчвуд был основан для борьбы с угрозой Доктора
El chip SID fue creado por el ingeniero Robert Yannes,
Микросхема SID была разработана инженером Робертом Яннесом,
El primer Comité Nacional para la aplicación de la Ley Nº 125 del Ministerio de Trabajo fue creado por decreto del Ministro de Trabajo el 20 de octubre de 1991.
Первый Национальный комитет при Министерстве труда был образован по распоряжению Министра труда в октябре 1991 года в порядке реализации Закона 125.
El Condado de Marion fue creado en 1844 a partir de porciones de los condados de Alachua,
Округ Мэрион был сформирован в 1844 году из частей округов Алачуэй,
El monumento fue creado por iniciativa del banco Vuz-Bank,
Инициатором создания памятника выступил ВУЗ- банк,
Результатов: 1337, Время: 0.0676

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский