СОЗДАНА - перевод на Испанском

• creada
• establecido
• fundada
• constituida
• diseñado
• establecimiento
• construida
• creación
• se crea
• se ha formado
• instituido

Примеры использования Создана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Во всех странах создана система для проведения сопоставительных оценок химических продуктов.
En todos los países se establece un sistema de evaluación comparativa de los productos químicos.

Во всех странах создана инфраструктура для рационального регулирования химических веществ.
Se establece en todos los países la infraestructura para la gestión racional de los productos químicos.

Во всех странах создана инфраструктура для анализа
Se establece en todos los países la infraestructura para analizar

Во всех странах создана инфраструктура для анализа топлива.
Se establece la infraestructura para analizar la gasolina en todos los países.

Для всех регионов создана информационная сеть,
Se establece en todas las regiones una red de información,

В каждой стране создана национальная эталонная лаборатория.
Se establece en cada país un laboratorio patrón nacional.

Создана лабораторная модель.
Se ha construido el modelo de laboratorio.

По всей стране создана сеть средних школ обеих ступеней.
Se ha construido en todo el país una red de escuelas secundarias y superiores.

Создана комиссия по правовой реформе
Se establece la Comisión de Reforma Jurídica

Создана программа превентивных мер.
Se establece un programa de prevención.

При министерстве обороны Грузии создана постоянная комиссия по военно-техническим вопросам.
Se ha constituido una comisión permanente de asuntos técnico-militares en el Ministerio de Defensa de Georgia.

Создана для этой роли.
Hecha para ese papel.

Элейн была создана для меня.
Elaine estaba hecha para mí.

Год: создана организация" Женщины против насилия".
Se establece Women Against Violence Belize.

Создана Комиссия по надзору за идентификацией.
Se ha constituido la Comisión de Supervisión de la Identificación.

Создана более стабильная структура оказания помощи Трибуналу расположенными в Нью-Йорке учреждениями.
Se ha desarrollado un patrón más congruente de apoyo de Nueva York al Tribunal.

Официально создана Комиссия по стрелковому оружию.
Se establece oficialmente la Comisión de Armas Pequeñas.

Та ДНК было создана из ДНК лучших судей Совета!
¡Esa muestra estaba hecha de los mejores ejemplares del Consejo!

Музыка создана между маем 1825 и февралем 1826.
La música fue creada entre mayo de 1825 y febrero de 1826.

Комиссия создана и назначен Комиссар.
Se establece la Comisión y se nombra a los comisionados.