GRANADAS DE MANO - перевод на Русском

• ручные гранаты
• ручных гранат
• ручными гранатами
• ручных гранатах
• ручная граната

Примеры использования Granadas de mano на Испанском языке и их переводы на Русский язык

más de 115.000 cartuchos de municiones y 1.431 granadas de mano y minas.
650 единиц стрелкового оружия, более 115 000 патронов и 1431 ручная граната и мина.

desconocidos abrieron fuego con armas automáticas contra los parroquianos de un café serbio situado en el barrio serbio de Orahovac y lanzaron granadas de mano al interior del café antes de huir del lugar.
декабря неопознанные лица открыли огонь из автоматического оружия по посетителям сербского кафе в сербском квартале Ораховаца и, прежде чем скрыться с места преступления, бросили в кафе ручные гранаты.

de 12,7 milímetros, 2 metralletas, 36 rifles automáticos, 2 rifles de precisión,"> gran cantidad de munición y granadas de mano, radios y otros equipos militares.
большое количество боеприпасов и ручных гранат, радиостанции и другое военное снаряжение.

491 granadas de mano, 8,5 kilogramos de explosivos y 480 artículos varios(minas, cohetes,etc.).
14 000 единиц боеприпасов, 491 ручная граната, 8, 5 кг взрывчатых веществ и 480 других единиц мины, ракеты и т.

ametralladoras de uso múltiple, granadas de mano, granadas para lanzacohetes,
универсальные пулеметы, ручные гранаты, реактивные гранаты,

lanzaron granadas de mano y dispararon proyectiles contra un hogar en Anza,
ракетами и забросали ручными гранатами дом в Анза, около Дженина,

15 granadas de mano, 57 granadas de fusil,
11 мин, 15 ручных гранат, 57 винтовочных гранат,

Parlamento indio en Nueva Delhi, se habían utilizado granadas de mano de fabricación austríaca.
в нападении на парламент Индии в Дели 13 декабря 2001 года использовались ручные гранаты, изготовленные австрийским производителем.

armados con piedras y granadas de mano, se enfrentaron a la policía de la UNMIK
вооруженных камнями и ручными гранатами, вступили в столкновение с полицией МООНК,

2.368 granadas de mano y minas y más de 225 kilogramos de explosivos.
более 189 000 патронов, 2368 ручных гранат и мин и свыше 255 кг взрывчатки.

ligeras de todo calibre, granadas de mano, detonadores y cordón detonante.
легких вооружений любого калибра, ручных гранатах, детонаторах и детонирующем шнуре.

municiones de diferentes tipos, granadas de mano, tiendas de campaña militares
различные боеприпасы, ручные гранаты, военные палатки

cartuchos, granadas de mano y otros explosivos, que trataban de infiltrarse por la frontera israelí cerca de Nitzana,
магазинами с патронами, ручными гранатами и другими боеприпасами террористов, пытавшихся проникнуть через израильскую границу

16 cajas de munición variada y 20 granadas de mano.
8 пулеметов ПКМ, 16 ящиков с различными боеприпасами и 20 ручных гранат.

43 granadas de mano, 1 misil antitanque,
12 кг взрывчатки, 43 ручные гранаты, 1 противотанковую управляемую ракету,

minas y granadas de mano entregadas hasta la fecha en 2003.
2003 года единиц боеприпасов, мин и ручных гранат увеличилось.

40 rifles de asalto FAL y 6 cajas de granadas de mano.
120 штурмовых винтовок АК47, 40 штурмовых винтовок ФАЛ и 6 ящиков с ручными гранатами.

El descubrimiento de dos granadas de mano sin detonar en el perímetro del puesto 31(Bërnjak/Tabalije) del municipio de Zubin Potok
В районе поста 31( Берняк/ Табалие) в муниципалитете Зубин- Поток были обнаружены две неразорвавшиеся ручные гранаты, и это является свидетельством серьезной потенциальной угрозы для персонала

un número indeterminado de cajas que contenían minas y granadas de mano.
неизвестное количество ящиков с наземными минами и ручными гранатами.

117 granadas de mano, 1.446 escopetas de caza(sin licencia),
7 полуавтоматических винтовок, 117 ручных гранат, 1 446 охотничьих ружей( без лицензий),