Примеры использования Hambre на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bueno,¿tienes hambre, cariño?
La tía Sonia, creo hambre del bebé.
No tengo sed ni hambre.
Tengo tanta hambre que me comería un elefante.
Siempre dice que cuando tiene mucha hambre podría comerse un caballo.
Si tienes hambre puedo abrir una lata de costillas, si quieres.
Porque siempre tengo hambre porque soy una gran y gorda ballena.
Я всегда хочу есть, потому что я жирная корова.¿No comes?»«No tengo hambre.».
Tío, con razón no tienes hambre.
Не удивительно, что ты есть не хочешь.El estrés me da hambre.
Из-за стресса мне хочется есть.Parece que no has pasado tanta hambre.
Похоже, ты еще недостаточно проголодался.Tendrá hambre cuando se despierte,¿no?
Он будет голодный, когда проснется, правда?Mis brazos tienen hambre de ti, amor mío!
Tengo tanta hambre, que abofetearía a tu madre por palomitas dulces.
Я так голодна, что использовала бы твою маму для карамельной кукурузы.Las crías de esta madre tienen hambre, pero no tiene más comida para darles.
Птенцы этой самки голодны, но у нее не осталось для них еды.Porque tengo calor, tengo hambre, y todo me molesta.
Потому что мне жарко, я хочу есть и мне все это надоело.Oye,¿tienes hambre?
Эй, есть хочешь?Debes tener hambre.
Ты должно быть проголодался.Gacias, Betty, pero… no tengo hambre por ahora.
Спасибо, Бетти, но… я пока не голоден.Tu niña tiene hambre.
Твоей дочке нужно есть.
