HAS BUSCADO - перевод на Русском

• ты искал
• ты нашла
• ты искала

Примеры использования Has buscado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Te lo has buscado, Adri.
Сама напросилась, Эйд.

¿Has buscado bajo la almohada para ver si tiene un mazo de cartas secreto?
Вы искали под ее подушкой тайную колоду?

Tampoco has buscado la dirección lo que significa que ya habías estado aquí antes.
Также, ты не проверял адрес, что значит ты тут уже был.

¿Dónde has buscado?
Где вы проверяли?

¿Has buscado sus nombres en Servicios Infantiles?
Вы проверяли их имена в службе опеки?

Tu nuncas has buscado humillar a tu enemigo de esta manera.
Вы никогда не стремились унизить своего врага.

¿Te has buscado todos esos problemas para capturarme y simplemente dejarme marchar?
Вы пошли на все, чтобы захватить меня, а затем просто отпустить?

¿Por qué no me has buscado antes?
Почему ты не разыскала меня раньше?

Has buscado sus registros de la corte.
Ты проверяла ее судебные записи.

¿Has buscado el número?
Ты проверил номер?

Tú nunca me has buscado. Lo sé. Pero yo sí.
Ты никогда меня не преследовал, но я следую за тобой.

Oye.¿Has buscado el dinero en el baño de mi padre?
Ты поискал деньги в отцовской ванной?

¿Has buscado un trabajo hoy?
Ты сегодня искал работу?

Tú te lo has buscado.
Ты сама в этом виновата.

Tal vez en tu soledad has buscado compañía?
Возможно, в вашем одиночестве… вам нужна компания?

Eso es lo que siempre has buscado.
Это то, чего ты всегда хотел.

Tú te lo has buscado.
Ты принес это в себе.

¿Has buscado en todas partes?
Вы везде искали?

La monarca y la virrey,¿las has buscado?
Данаида и вице-король. Ты разузнала про них?

He estado contigo cada vez que has buscado la forma de irte.
Я была с вами всякий раз, когда вы искали способы покинуть нас.