Примеры использования Humor на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gkjohn:¿Por qué los indios tienen una tolerancia tan baja para el humor?
Gkjohn: Почему индусы так невосприимчивы к юмору?Pero eché de menos la buena comida y tu mal humor.
Mнe нe xваталo тaм xopoшeй eдьl и твoeгo плoxoгo нacтpoeния!Angela, si tienes un problema con mi humor.
Анжела, если у вас проблемы с моим настроением.¿Qué hay de mi humor?
Что вы собираетесь делать с моим настроением?Pero es posible que las cosas deban empeorar antes de que el humor político cambie.
Quizá esté relacionado con su mal humor.
Может, это как-то связано с плохим настроением.A menudo tengo mal humor, cuando algo me trastorna.
Un poco de humor de pérdida de memoria, Bien,¿no?
No tengo humor para oírlo.
Я не в настроении это выслушивать.No creo que su humor actual es adecuado para la ocasión.
Su humor.
Чувство юмора.¿Qué tienen el humor y una armadura en común, Ryan?
Райан, что общего у юмора и брони?Solía ponerse de mal humor,' dice su esposa.
Он ложился Humor, hijo.
El humor es más importante para mí que el físico o el cabello.
Чувство юмора для меня намного важнее чем внешность или волосы.Pero estás mostrando una sorprendente falta de humor, lo cual me da en qué pensar.
Qué humor!
Какое чувство юмора!Pero me encanta el humor y eso era humor del bueno.
Demasiado seria, sin humor, no divertida… No es mi tipo.
Слишком серьезная, без чувства юмора, унылая- не мой тип.Estoy de muy buen humor.
Я нахожусь в отличном настроении.
