INTENTÉ LLAMAR - перевод на Русском

• я пыталась дозвониться
• я пыталась позвонить
• я пыталась звонить
• я пытался дозвониться
• я попытался позвонить

Примеры использования Intenté llamar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Intenté llamar.
Я пытался позвонить.

Intenté llamar a Colleen.
Я пытался позвонить Коллин.

Charlotte, si estás aquí, intenté llamar.
Шарлот, если ты здесь, я пытался звонить.

Yo, eh, intenté llamar, pero.
Я пыталась стучать, но.

Intenté llamarte.-¡Ya!
Пытался дозвониться до тебя!

Intenté llamarle un taxi.
Я пытался вызвать ей такси.

Intenté llamar hace un rato.
Пыталась дозвониться до тебя.

Intenté llamar a su celular. Me saltó directamente el buzón de voz.
Пытался дозвониться ей на сотовый, попадаю на голосовую почту.

Dios mío, intenté llamar al 911, pero no funcionaba.
Боже мой. Я пробовала позвонить 911, но не соединилось.

Intenté llamar, pero no me la han devuelto.
Я пыталась созвониться с ней, но мне не ответили.

Perdón, soy yo. Intenté llamar a la policía pero la línea está muerta.
Прости, я пыталась позвонить 911, но телефон не работает.

Intenté llamar pero el teléfono está apagado.
Пыталась позвонить, но телефон отключен.

Intenté llamar a Adam, le dejé mensajes,
Я пыталась дозвониться до Адама, оставила пару сообщений,

Intenté llamar a George, para decirle lo del testamento,
Я пыталась позвонить Джорджу и сказать про завещание,

Bueno, intenté llamar su estúpido teléfono móvil,
Я пыталась дозвониться на его дурацкий телефон,

Vale, después de que te fueses, intenté llamar a Natalie al móvil.
Хорошо, после того, как ты ушла, я пыталась позвонить Натали.

Intenté llamar a Barkley y comerle la oreja sobre esto,
Я пытался дозвониться до Баркли и наехать на него по этому поводу,

Bueno, intenté llamar, pero… pensé
Ну, я пытался дозвониться, но… Я думал,

Intenté llamar a Maggie para ver
Я пытался дозвониться Мэгги, спросить,

Intenté llamar a esa chica, como, diez veces,
Я пытался дозвониться до этой девчонки раз 10,