LO INTENTÉ - перевод на Русском

• я пытался
• я старался
• я попытался
• я пробовал
• я попробовал
• я хотел
• я перепробовал
• я устал
• я пыталась
• я старалась
• я попыталась
• я пробовала
• я пытаюсь

Примеры использования Lo intenté на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lo intenté, pero mi mente no se apaga, sabes.
Я пробовал, но мозг не отключается, ты знаешь.

Lo intenté, padre.
Я старался, отец.

Lo intenté todo Con el kit de química que mi mamá me dio.
Я перепробовал все химикаты из набора, что принесла мама.

Lo intenté, pero era todo lo que tenía.
Я хотел, но это все, что у меня осталось.

No había nada que pudiera hacer, lo intenté, hice el intento.
Я ничего не смог сделать, Я пытался. Я действительно пытался..

No, lo intenté?
Нет, я устал.

Oh, lo intenté una par de veces,
Я попробовал пару раз,

Lo intenté todo.
Я пробовал все.

Lo intenté esta noche con Goldie.
Я попытался сегодня проделать это с Голди.

Lo intenté.
Я старался.

Diles que lo intenté.
Скажите им, что я устал.

Intenté mantener la boca cerrada, lo intenté, solo que no pude.
Я пытался держать рот закрытым. Я пытался, просто не смог.

Lo intenté, pero ella me odia y no hará nada que yo diga.
Я пыталась попросить ее вырезать это, но она меня всей душой ненавидит.

Creo que lo intenté todo, amigo.
Думаю, я перепробовал все, дружище.

Lo intenté, pero nada funcionó.
Я хотел, но… Ничего не помогает.

La primera vez que lo intenté, estaba asustado.
Когда я попробовал впервые… было страшно.

Lo intenté.
Я попытался.

Lo intenté un par de veces antes que me muden.
Я пробовал набрать тебя пару раз до того, как меня перевезли.

Lo intenté todo para alegrarla, pero sólo quería a David.
Я старался сделать ее счастливее, но… ей нужен был только Дэвид.

Lo intenté, abuela.
Я старалась, бабуля.