IR A VERLA - перевод на Русском

• посмотреть
• ее увидеть
• пойти к ней
• с ней повидаться
• сходить к ней
• увидеться с ней
• навестить ее
• зайти к ней
• к ней поехать
• с ней встретиться

Примеры использования Ir a verla на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Alguien debería ir a verla.
Кому-нибудь стоит сходить к ней.

Quiero… quiero ir a verla.
Я хочу… хочу ее увидеть.

Deberías ir a verla.
Ты должна к ней поехать.

No puede ir a verla porque estaba viendo a Ben.
Мне не удалось с ней встретиться, потому что, я была на встрече с Беном.

Deben ir a verla.
Вы должны к ней поехать.

Me dijeron que tengo que ir a verla.
Мне сказали, что нужно с ней встретиться.

¿Puedo ir a verla?
Можно встречусь с ней?

Tenemos que ir a verla, Al.
Поехали к ней, Эл.

Puede ir a verla y aún así estar de vuelta a tiempo.
Он может повидаться с ней и успеть к отправке.

Puede ir a verla.
Можете к ней зайти.

Debes tomarte unas horas e ir a verla.
Удели пару часов- сходи к ней.

Quizá debería ir a verla.
Может, мне следует с ней увидеться.

Puedo ir a verla.
Я смогу ее навещать.

Tu siempre podrás ir a verla.
Ты всегда сможешь приехать и повидаться с ней.

Necesito ir a verla.
Мне нужно увидеть ее.

Tengo que ir a verla.
Я должна ехать к ней.

¿Quieres ir a verla?
Хочешь взглянуть?

No podemos ir a verla los tres, de traje, en un baño de vapor.
Мы Не можем втроем подвалить к Ней в костюмах в паровой сауне.

¿Quieres ir a verla?
Хочешь на него сходить?

Quiero ir a verla, pero Chandler no.
Я хочу его посмотреть, а Чендлер не хочет.