IR ALLÁ - перевод на Русском

• пойти туда
• ехать туда
• идти туда
• отправиться туда
• приехать
• поехать туда
• добраться туда

Примеры использования Ir allá на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡No, tú no puedes ir allá!
Нет, ты не можешь туда пойти.

podemos ir allá.
можем туда пойти.

No, no me hagas ir allá.
Нет, не заставляй меня туда идти.

Debo ir allá y obtener respuestas.
Я должен попасть туда и получить ответы.

¿Para qué quiere ir allá?
Вы собираетесь туда ехать?

Tenías que ir allá.¿Qué se supone que haríamos?
Мы должны были пойти туда. А что нам оставалось делать?

Tenemos que ir allá.
Нужно пойти к ним.

Tengo que ir allá y ver qué puedo hacer.
Я собираюсь поехать туда и, посмотрим, чем я смогу помочь.

¡Quiero ir allá!
Я хочу поплыть туда!

Deberíamos ir allá, cavar zanjas,
Мы должны быть там, с ними, копая рвы

Podemos ir allá.
Мы можем сходить к нему.

Quieres ir allá?
Хочешь уехать туда?

Eddie Álvarez probablemente está pensando en ir allá.
Эдди Алварез должен, вероятно, подумать сходить туда.

Pero Maya no nos deja ir allá.
Майя не разрешает нам туда ходить.

No podemos ir allá.
Туда не добраться.

Está dentro del parque nacional y está prohibido ir allá.
Это национальный заповедник, туда ездить запрещено.

Siempre he querido ir allá.
Всегда хотел съездить туда.

Tú tienes que ir allá abajo.
Тебе надо туда спуститься.

No me hagas ir allá.
И не заставляй меня срываться с места.

Confíes en ellos o no, no puedes ir allá.
Доверяешь ты им или нет, но ты не можешь туда уйти.