Примеры использования La excusa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un fracaso en un caso como éste sería la excusa que Delk necesita para eliminar Crímenes Prioritarios.
Pero me gusta la excusa del encantamiento.
Él sólo te dio la excusa.
La excusa más probable.
¿Usaste la excusa de Mayfield con Bailey? Sí,?
Ты использовал отмазку Мэйфилда с Бэйли?Porque usted era la excusa de mi tío.
Потому что вы были дядиным оправданием.Te dieron la excusa perfecta.
Они подарили тебе отличное оправдание.Sí, nunca mejor dicho, pero cuál es la excusa de Brody?
Да, слышу каламбур, но какое оправдание у Броуди?Yo no soy la razón por la que hiciste esto, soy solo la excusa.
Ты это сделал не из-за меня. Я лишь оправдание.Y el carnicero fue la excusa perfecta.
А Мясник- прекрасное оправдание.¿Y cuál es la excusa de Dan?
А у Дэна какое оправдание?La excusa era mediocre, pero luego era tan feliz.
Под сомнительными предлогами. Но после этого я был счастлив.¿cuál es la excusa para la sorpresa?
No me importa cual sea la excusa,¿Bien?
Меня не волнует, какое у тебя оправдание, ясно?Alguien grita fuego, crea la excusa perfecta para robar las joyas.
Кто-то закричал:" Пожар,"- создав идеальное прикрытие для кражи драгоценностей.pero esa es la excusa que usaron los nazis,
я делала свою работы, но это оправдание использовали и нацисты,La excusa que se dio por haber perdido estas dos semanas,
Предлогом, который используется для оправдания этих потерянных двух недель,La excusa de que¿tú que en este retraso es más que la excusa de qué te cuento.
Оправдание на что ты сделать в этой задержке больше, чем сказка ты даешь повод.Sí, y esta vez la excusa fue que debía ir al dentista.
