LE DIJO - перевод на Русском

сказал
dijo
contó
afirmó
рассказал
dijo
contó
habló
describió
explicó
expuso
relató
esbozó
reveló
говорит ему
le dice
le cuenta
сообщил
informó
comunicó
dijo
indicó
señaló
declaró
anunció
afirmó
notificó
manifestó
велел
dijo
ordenó
pidió
hizo
quiere
приказал
ordenó
dijo
mandó
pidió
hizo
сказала
dijo
contó
рассказала
dijo
contó
habló
describió
explicó
expuso
сказали
dijeron
contaron
он говорил
dijo
habló
mencionó
se refería

Примеры использования Le dijo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Le dijo que no quería que usase ese traje deslizador.
Он говорил что не хочет чтобы тот надевал костюм.
Y le dijo lo que había sucedido… y que estaba preocupada por ella.
И рассказала ей, что произошло, и что она волнуется за нее.
Pero,¿por qué no le dijo la verdad enseguida?
Но почему вы сразу не сказали правду?
Llamó al administrador y le dijo que abriera la casa
Он сообщил управляющему и велел открыть дом
¿Qué le dijo a tu mamá, exactamente?
Что конкретно он говорил твоей маме?
¿Por qué Hannah no le dijo a nadie sobre el letrero de pare?
Почему Ханна никому не рассказала о знаке" стоп"?
Charlie Bartlett le dijo a mi hija que hiciera aquello.".
Чарли Бартлетт велел моей дочери то".
Y le dijo que era bonita.
Он говорил, что она прекрасна.
Cree que la Sra. Temple encontró la carta y le dijo a Jez?
Думаешь, Миссис Темпл нашла письмо и рассказала Джезу?
¿Quién le dijo que tocase la campana?
Кто велел звониты?
Pues le dijo eso a Barbara.
Он говорил Барбаре.
En realidad, el capitán Cragen le dijo que se tomara un tiempo libre.
Вообще-то, капитан Крейген велел ей взять отгулы.
¿Qué le dijo a usted?
Что именно он говорил вам?
Y entonces Sam vino a la puerta y le dijo a Ramón que se marchase.
А потом вышел Сэм и велел Рамону уйти.
Todo lo que le dijo es mentira.
Все, что он говорил вам- ложь.
Tendremos que ayudar a que el Sr. Joyce recuerde lo que le dijo su hijo.
Мы постараемся помочь Мистеру Джойсу вспомнить, о чем он говорил с сыном.
¿Le dijo qué fue asesinado en algún lugar en la frontera de Pakistan?
Вы сказали ей, что он был убит на Пакистанской границе?
¿Le dijo a la Sra. Hughes o al Sr. Carson?
Вы говорили об этом миссис Хьюз или Карсону?
Le dijo que Gina estaba sola.
Он сказал вам, что Джина была одна.
No le dijo dónde se encuentra,¿verdad?
Вы сказали ему, где она, сказали?.
Результатов: 3021, Время: 0.0652

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский