LE GUSTABA - перевод на Русском

любил
amaba
quería
gustaba
encantaba
ama
adoraba
amara
estaba enamorado
нравилось
gustaba
encantaba
disfrutaba
bien
adoraba
agradaba
gusto
encante
любитель
aficionado
amante de
amateur
fan
gusta
del tipo
hombre de
es
admirador de
entusiasta
обожал
adoraba
encantaba
amaba
gustaba
он хотел
quería
deseaba
queria
intentaba
le gustaría
necesitaba
pretendía
любила
amaba
quería
gustaba
encantaba
ama
estaba enamorada
adoraba
amara
enamoré
нравилась
gustaba
caía bien
encantaba
agradaba
любит
ama
le gusta
quiere
encanta
adora
está enamorado
está enamorada
ama a
mucho
нравился
gustaba
caía bien
agradaba
encantaba
gusto
нравится
gusta
encanta
agrada
cae bien
disfruto
bien
amo

Примеры использования Le gustaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tim sabía que a Molly le gustaba caminar hasta el acantilado todos los días.
Тим знал, что Молли любила ежедневно подниматься к той скале.
A Ned también le gustaba esa habitación.
Неду тоже нравилась эта комната.
Sabes, recuerdo algo más que al bebé le gustaba mucho.
Ты знаешь, что я вспомнила кое-что еще, что малыш очень любит.
A todo el mundo le gustaba James incluso ni no entendian su sentido del humor.
Джеймс нравился всем даже если не понимали его шуток.
A la gente no le gustaba el rival de Chirac
Люди не любили конкурента Ширака,
Decía que era un nombre que le gustaba.
Говорила, что нравится имя Хон Тхэ Сон.
A nuestra madre le gustaba la tía Jasmine
Наша мама любила тетю Жасмин,
No le gustaba Grecia!
Eмуне нравилась Греция!
Tenía una tía que le gustaba Elvis.
У меня тетя Элвиса любит.
Aparentemente, a Mona le gustaba espiar a los adultos también.
Судя по всему, Мона любила шпионить и за взрослыми тоже.
Quizá no le gustaba la pizza, porque no recuerdo su cara.
Но ей наверняка не нравилась пицца, потому что я не помню это лицо.
Quizás al asesino le gustaba la playa.
Может, убийце нравится пляж.
Sí, solía gustarme esa chica de ahí, pero a ella yo no le gustaba.
Да, мне нравилась тамошняя девчонка, но ей не нравился я.
Dijo que le gustaba duro.
Сказал, что любит грубость.
¿Entonces admite que no le gustaba Madame Leidner?
Вы не отрицаете, что не любили мадам Ляйднер?
A ella no le gustaba mi música.
Ей не нравилась моя музыка.
¿Le dijo a su amiga que le gustaba su peinado cuando no le gustaba?.
Соврали подруге, что нравится ее прическа?
Pero a Mindy ni siquiera le gustaba Tom.
Но Минди даже не нравился Том.
Salimos durante cinco meses, pero a ella no le gustaba leer.
Мы встречались в течение пяти месяцев, но она не любила читать.
En el funeral. Dijo que a la muerte no le gustaba que la burlaran.
На кладбище вы сказали, что смерть не любит, когда ее обманывают.
Результатов: 757, Время: 0.0585

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский