Примеры использования Letreros на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vi los letreros.
Creo que son letreros antiguos.
papel higiénico a letreros y pegatinas.
Voy a ir a dar un largo paseo a mi coche a coger más letreros.
Я собираюсь очень долго идти к машине, чтобы взять еще табличек. И еще дольше буду возвращаться.Los letreros de carácter privado(por ejemplo,
tendrán letreros con tu nombre… justo ahí.
de un día para el otro, El Cairo se inundó de afiches, letreros, graffiti.
буквально за ночь Каир заполонили плакаты, надписи, граффити.Es por eso que tenemos todos los letreros que dicen que se vayan antes de que el sol se vaya del horizonte.
El miembro del concejo municipal había colocado 25 letreros racistas en un campo de fútbol utilizado por somalíes.
Этот член городского совета установил 25 знаков расистского характера на футбольном поле, которым пользовались сомалийцы.Imagine los letreros de las tiendas del silenciador con la"l-e-r".
Pero hay muchas formas en que la gente muestra su apoyo, como esta familia aquí, con sus letreros pintados a mano.
Но есть много других способом показать свою поддержку вот например эта семья с нарисованными вручную табличками.en parte, las normas relativas a los letreros de los edificios municipales.
частично выполняются требования в отношении вывесок на муниципальных зданиях.Presentar información sobre reuniones en tiempo real utilizando grandes pantallas de plasma en sustitución de los tableros con letreros confeccionados manualmente.
Информирование о заседаниях в режиме реального времени на больших плазменных экранах вместо досок объявлений с традиционными табличками.Las malas noticias es con este chisme no puedo leer los letreros de las calles, así que no tengo la menor idea de a dónde se dirige.
А плохие новости- я не могу разобрать названия улиц на этой штуке. Так что я понятия не имею, где он шляется.logos, letreros y carteles.
логотипов, баннеров и плакатов.te das cuenta que esos locos con sus letreros de cartón estaban en lo cierto todo el tiempo.
Самое ужасное осознавать, что эти придурки с картонными щитами были правы.los nombres de empresas y otros letreros públicos, están escritos en ambos idiomas.
Los letreros oficiales colocados en los edificios municipales cumplen o cumplen parcialmente la política de idiomas en un 65% de los casos y los letreros de las calles,
Официальные вывески на муниципальных зданиях соответствовали проводимой политике полностью или частично в 65 процентах муниципалитетов,desde folletos, libros y carteles hasta letreros, pancartas y carpetas de prensa, para promocionar y fomentar las actividades de las Naciones Unidas.
книг и плакатов до табличек, планшетов и подборок материалов для прессы, пропагандирующих деятельность Организации Объединенных Наций.En los letreros oficiales que indiquen o incluyan los nombres de ciudades,
