ЗНАКИ - перевод на Испанском

• señales
• signos
• marcas
• símbolos
• carteles
• letrero
• rótulos
• etiquetas
• presagios
• augurios
• señas
• placas
• señalización

Примеры использования Знаки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он делает знаки.
Hace señas.

А как бы выглдяели наши знаки?
¿Cómo se verían nuestros carteles?

Ты повесила знаки.
Tú has colgado los carteles.

Какие знаки они носят?
¿Qué marca portaban?

Исторические знаки сделаны из того же самого белого дуба как и мост Wickery.
Letreros históricos hechos del mismo roble blanco que el puente Wickery.

Никакие знаки или предзнаменования не убедили бы меня, что это дело не обречено.
Ningún signo o presagio me convencería de que tal camino no está condenado.

Мы выставляли знаки в окнах наших спален.
Poníamos el símbolo en las ventanas de nuestras habitaciones.

Это ты оставил все эти знаки" выживший в Тусоне"?
¿Y fuiste tú quien puso todos los letreros"vivo en Tucson"?

Основные знаки: еда,
SEÑALES BÁSICAS Comer,

Флаг, эмблема и опознавательные знаки.
BANDERA, EMBLEMA Y SEÑALES.

Да, в его глазах можно заметить знаки фунта.
Sí, prácticamente se puede ver el símbolo de la libra en sus ojos.

Исправила текст таким образом, что знаки минус были заменены на дефисы.
De manera que el signo de menos se ha sustituido por un guión.

Какие знаки?
¿Qué señal?

Я видел знаки.
Yo vi la señal.

Типа знаки.
Como una señal.

Все говорили, что это были знаки Божьи для меня.
Todo el mundo dijo que fue una señal de Dios para mí.

Вы могли бы повесить знаки.
Podrían poner una señal.

Просто делаю знаки.
Solo tengo que usar la señal.

Оставь ты карту. Ищи знаки. Везде есть знаки..
Olvídate del mapa, busquemos una señal, siempre hay una.

Снимаю эти знаки!
Quitando esta señal.