LIBERARÁ - перевод на Русском

• освободит
• высвободит
• отпустит
• выпустит
• избавит
• высвобождение
• освобождает
• высвободить
• свободу

Примеры использования Liberará на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Entonces, liberará a McCarthy.
Так вы отпустите Маккарти.

Y puede que tenga que trabajar muy duro, pero nos liberará de esta demanda.
Труд нелегкий, но он освободит нас от иска.

Liberará al pueblo de Godwyn
Это освободит город от Годвина

Liberará el virus aquí primero.
Сначала он выпустит вирус здесь.

No liberará a esos monstruos en nuestro nombre.
Вы не вернете этих чудовищ на улицы от нашего имени.

Te he traído algo que liberará todo tu estrés.
Я принес кое-что, что поможет тебе избавиться от стресса.

Él nos liberará.
Он нас вытащит.

El poder de tres nos liberará.
Сила трех нас спасет.

Quería que me liberará.
Он хотел, чтобы я освободилась.

Y el gobierno sabe que la cerveza nos liberará.
А в правительстве знают, что пиво… сделает нас свободными.

Pero una vez que lo hagas, os liberará a las dos.
Но когда это случится, вы обе освободитесь.

Así que si le preocupa por un momento el bienestar de su doctor nos liberará.
И если вас заботит благополучие вашего доктора вы отпустите нас.

Tu Dios, a quien constantemente sirves te liberará.".
Бог твой, Которому ты неизменно служишь." Он спасет тебя".

Y si lo logras te liberará.
И если справишься… Это сделает тебя свободной.

¿Quién arrancará el gran Cristal de sus fauces… y nos liberará?
Кто достанет Великое Око Знания у нее из пасти и спасет нас?

Puedo ofrecerte magia que finalmente te liberará.
Я могу даровать тебе магию, которая сделает тебя свободным.

Pero la verdad no nos liberará hasta que desarrollemos las habilidades,
Но сама по себе правда не освободит нас, пока мы не приобретем навык,

Ello no solo liberará recursos para gastos sociales,
Это не только высвободит ресурсы для социальной сферы, но и будет способствовать демилитаризации

Pondrá fin a la colonización de Gaza, liberará más tierras para los palestinos
Он положит конец колонизации Газы, освободит больше земли для палестинцев

La aplicación de arreglos de servicios comunes en el plano nacional liberará recursos para programas
Создание общих механизмов обслуживания на местном уровне высвободит ресурсы для программ,