LO HEMOS HECHO - перевод на Русском

• мы делали это
• мы сделали это
• мы
• мы добились этого
• мы занимались этим
• мы делаем это
• мы поступили так

Примеры использования Lo hemos hecho на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lo hemos hecho, y no ha funcionado.
Мы уже это делали, и это не помогло.

Lo hemos hecho lo mejor que hemos podido.
Мы сделали все, что смогли.

¿Cómo lo hemos hecho?
Как у нас дела?

Así es como siempre lo hemos hecho.
Так мы всегда делаем.

Siempre lo hemos hecho.
Мы всегда это делали!

Lo hemos hecho antes, y con menos para continuar.
Мы уже это делали, и с меньшими исходными данными.

Mira, lo hemos hecho a tu manera, vamos a intentar a la mia.
Слушай, мы сделали по твоему- давай попробуем по моему.

Ya lo hemos hecho.
Уже сделали.

Lo hemos hecho, chico!
Мы справились, мальчик!

No quiero oír,"no lo hemos hecho durante un año.".
Я не хочу больше слышать" Мы уже год не занимались этим".

Nunca lo hemos hecho, Srta. Burton.
Мы никогда не делали этого, мисс Бартон.

Lo hemos hecho, todos podemos.
Мы сделали все возможное.

Bueno, lo hemos hecho mejor de lo que esperaba.
Ну, у нас дела лучше, чем я надеялся.

Nosotros lo hemos hecho bien.
Мы все сделали правильно.

Todos lo hemos hecho.
Все мы так делали.

No es como si no lo hemos hecho peor.
Не то, чтоб мы не делали ничего хуже.

Lo hemos hecho desde Houston.
Мы так делали с Хьюстона.

Solo lo hemos hecho cuando tú estás fuera.
Мы так делали только когда ты была в отъезде.

Lo hemos hecho con nuestras propias manos.
Сделали все своими руками.

Tiene razón, aún no lo hemos hecho,¡y deberíamos!
Он прав, мы не делали- и мы сделаем!