LO HEMOS INTENTADO - перевод на Русском

• мы пытались
• мы пробовали
• мы попытались
• мы попробовали
• мы испробовали
• мы перепробовали
• мы стараемся

Примеры использования Lo hemos intentado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Bueno, lo hemos intentado.
Что ж, мы пытались.

Vicki, lo hemos intentado.
Вики, мы пытались.

Chicas, lo hemos intentado.
Девочки, мы пытались.

Diez años lo hemos intentado.
Десять лет мы пытались.

Sí, lo hemos intentado.
Да, мы пытались.

Oh, lo hemos intentado.
О, мы пытались.

Lo hemos intentado, pero Melissa Hartswell insiste en reunirse contigo.
Мы пытались, но Мелисса Хартсвелл настаивает на встрече с вами.

Lo hemos intentado durante tres años.
Мы пытаемся три года.

Lo hemos intentado una y otra vez, y aun así no ha sucedido nada.
Мы пытаемся и пытаемся, и пока ничего не происходит.

Bien, lo hemos intentado.
Ладно, мы старались.

Bueno… lo hemos intentado, Tandy.
Что ж… мы старались как могли, Тэнди.

Mirad, lo hemos intentado un millón de veces.
Слушайте, мы пытались это сделать миллион раз.

Lo hemos intentado a tu manera.
Мы уже пробовали это с тобой.

Lo sabemos. Lo hemos intentado.
Мы уже пытались.

¿Lo hemos intentado?
Мы это не пробовали?

Lo hemos intentado.
Уже пытались.

Ya lo hemos intentado, varias veces.
Мы уже пытались, много раз.

¿No lo hemos intentado?
А разве мы не старались?

Ya lo hemos intentado su plan.
Мы уже пробовали твой план.

Lo hemos intentado.
Мы уже пытались.