Примеры использования Mandé на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te mandé flores de San Valentín.
Yo no mandé ningún mensaje.
Yo lo mandé a buscarlas.
Mandé a mi padres en un viaje alrededor del mundo.
¿Recibiste la sopa que te mandé?
Hice un frotis de la fosa nasal anterior… y mandé la muestra a Abby.
¿Recibiste la otra cosa que te mandé en la caja?
Yo mandé por él.
Я посылал за ним.¿No te interesan los libros que te mandé?
La mandé con un pariente a Montreal sin decirle a nadie.
Я отправила ее к родственникам в Монреаль. И никому не сказала об этом.Ni siquiera lo mandé yo… ¡Tuve que contratar a un tipo para enviarlo!
Я даже не отправлял их. Мне пришлось нанять парня,!Por eso le mandé un pequeño incentivo.
И именно поэтому я послала Вам небольшой стимул.Su madre encontró las fotos picantes que le mandé.
Его мама обнаружила непристойные фотки, что я ему посылала.Tal vez se lo recetó el psicólogo al que la mandé.
Может, мозгоправ, к которому я ее отправил, прописал ей это.Nunca os mandé gafas con el Intersect.
Я никогда не присылала вам очки Интерсекта.Mire, cuando le mandé esos e-mails.
Слушайте, когда я посылал вам тот е- мейл.Por lo visto le mandé un mensaje, cosa que no recuerdo.
Очевидно, я ей отправила смску, чего я совершенно не помню.¿Viste los vídeos que te mandé de Adrianna?
Смотрел те видео с Адрианной, которые я отправлял?Supongo que estás aquí para hablar del DVD que te mandé.
Полагаю, вы приехали из-за диска, который я вам прислала.Temía que el mayor me golpeara, así que los mandé de vuelta a su remolque.
Меня достал флирт старшего, я послала их восвояси, к грузовику.
