ME ESTÁS MIRANDO - перевод на Русском

• ты смотришь на меня
• пялишься на меня
• меня уставился

Примеры использования Me estás mirando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me estás mirando el cuello.-¿Qué?
Ты смотришь на мою шею?

¡Me estás mirando!
Ты пялишься на меня!

Tom. Me estás mirando.
Ты пялишься на меня.

Me estás mirando como si fuera una fan obsesionada.
Вы на меня смотрите так, будто я одержимая фанатка.

¿Por qué me estás mirando?
Чего ты уставился?

Timothy, me estás mirando de esa forma desconcertante que acostumbras.
Тимоти, вы смотрите на меня в этой своей смущающей манере.

Viejo,¿por qué me estás mirando?
Мужик, на меня- то ты чего пялишься?

Me estás mirando como si fuera un fantasma.
Ты уставился на меня, как будто я призрак.

Me estás mirando fijamente. Debo de estar realmente mal.
Ты так смотришь на меня, должно быть, я ужасно выгляжу.

Ted, me estás mirando las tetas.
Тед, ты уставился на мои сиськи.

¿Por qué me estás mirando?
Почему ты так на меня смотришь?

Por qué me estás mirando.
Почему он на меня глазеет.

Me estás mirando raro.
Ты смотришь на меня.

Me estás mirando las tetas.
Ты смотришь на мои сиськи.

No, me estás mirando a la barbilla.
Нет. Ты смотришь на мой подбородок.

Me estás mirando como sí-¡Silencio!
Ты смотришь на меня как!

Me estás mirando desde un ángulo indigno.
Вы смотрите на меня с такого неуважительного ракурса.

¿Por qué me estás mirando?
Почему ты смотришь?

Si me estás mirando a mí, no sé.
Смотришь ли ты на меня.

Por qué me estás mirando?
Чего смотришь?