Примеры использования Millones de litai на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
оказало финансовую поддержку( в общей сложности на сумму 1 млн, литовских литов) трем проектам, направленным на предупреждение торговли людьми и реинтеграцию жертв на рынок труда.PIB(millones de litai).
ВВП( млн. литов).PIB(en millones de litai).
ВВП( млн. литов).Gasto en políticas activas de empleo(millones de litai).
Расходы на активные меры по развитию рынка труда( млн. литов).Gastos en políticas de empleo(en millones de litai).
Расходы на осуществление политики в отношении рынка труда( млн. литов).Se destinaron aproximadamente 9,2 millones de litai para financiar esos proyectos.
Для финансирования этих проектов было выделено около 9, 2 млн. литов.La asignación para financiar esas actividades asciende a 40 millones de litai.
Выделяемые на эту деятельность финансовые средства составляют 40 млн. литовских литов.Se asignarán unos 8,5 millones de litai para el establecimiento de estos centros.
На создание этих центров будет выделено примерно 8, 5 млн. литов.El presupuesto del Programa es de 1,05 millones de litai(aproximadamente 290.000 euros).
Бюджет этой программы составляет 1, 05 млн. литовских литов( примерно 290 тыс. евро).Cada año se asignan a este fin 60 millones de litai del presupuesto del Estado.
Ежегодно на эти цели из государственного бюджета ассигнуется 60 млн литов.Se prevé que en 2008 se transferirá el 1% del PIB(1.130,5 millones de litai).
Планируется, что в 2008 году на эти цели будет ассигнован 1% ВВП( 1 130, 5 млн. литов).En 2007 los gastos en forma de prestaciones a las familias con hijos ascendieron a 398,75 millones de litai.
В 2007 году сумма расходов на пособия семьям с детьми составила 398, 75 млн. литов.En 2008 los gastos en forma de prestaciones para las familias con hijos ascendieron a 596,5 millones de litai.
В 2008 году расходы в форме пособий семьям с детьми составили 596, 5 млн. литов.De esa suma, la UE financiará unos 6,8 millones de litai como parte de su apoyo estructural para 2007-2010.
Из этой суммы приблизительно 6, 8 млн. литов будут предоставлены Евросоюзом в рамках структурной поддержки на период 2007- 2010 годов.En 2008 los gastos correspondientes a prestaciones globales representaron 8,67 millones de litai, y se otorgaron a 33.200 beneficiarios.
В 2008 году расходы на разовые пособия составили 8, 67 млн. литов и были назначены 33 200 получателей.Las asignaciones financieras para el Programa sumaron 5,8 millones de litai en 2005, 7,3 millones en 2009
Общий объем выделенных на программу средств в 2008 году составил 5, 8 млн. литов, в 2009 году-- 7,con un valor total de 48,8 millones de litai.
общий бюджет которых составляет 48, 8 млн. литов.enfermedades profesionales sumaban 5,8 millones de litai.
профессиональных заболеваний должны превысить 5, 8 млн. литов.La Estrategia cuenta con una partida presupuestaria de 7,9 millones de litai(aproximadamente 2,3 millones de euros)
Бюджет Стратегии составляет 7, 9 млн. литов( порядка 2, 3 Los fondos asignados para la aplicación de estas medidas suman en total de 417,61 millones de litai, con inclusión de 316,75 millones de litai del Fondo Social Europeo.
На осуществление этих мер выделены средства 
