Примеры использования Necesitan saber на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nos casaremos y no necesitan saber ni cuando ni donde.
Мы поженимся и им не обязательно знать где и когда.Entonces, necesitan saber si la acusada pretendía causar daño?
Todos necesitan saber lo mentiroso que es.
Все должны узнать о том, какой он лжец.Es todo lo que necesitan saber.
Все, что вам надо знать.¿Porque eres el capitán del puerto… y necesitan saber cuando es seguro.
Потому что ты капитан порта, и им нужно знать безопасное время.Enseñó a sus cachorros todo lo que necesitan saber.
No necesitan saber eso.
Им этого не обязательно знать.Esto es lo que necesitan saber por ahora.
Пока что вам надо знать одно.Y esto es lo que necesitan saber.
Вот, что вам надо знать.Generalmente les digo a mis clientes lo que necesitan saber.
Я всегда говорю моим клиентам ровно то, что им надо знать.Todas las mujeres de Nashville necesitan saber que hay un asesino en serie suelto.
Каждая женщина в Нэшвилле должна знать, что в округе орудует серийный убийца.Todos a los que amas necesitan saber los riesgos.
Все, кого ты любишь должен знать ставки.¿Necesitan saber cuánto?
Хотите знать сколько?Estas son unas cosas que necesitan saber o tal vez las olvidaron.
Вот пара вещей, которые вам необходимо знать, или Todo lo que necesitan saber, está en el volante.
Все, что вам нужно знать, написано в буклете.Мне нужны богатенькие клиенты… которые должны убедиться, что мне можно доверять.¿Qué más necesitan saber, aparte de que soy inocente?
Что вы еще хотите знать, кроме того, что я невиновен?Los superhéroes necesitan saber estas cosas.
Супергерои должны уметь такие вещи.Está bien.¿Qué necesitan saber?
Necesitan saber la verdad, como yo la veo.
