Примеры использования Neonatal на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Pacto nacional para reducir la mortalidad materna y neonatal.
¿Está Alex en la UCI neonatal?
Алекс в реанимации для новорожденных?Dra. Robbins, la necesitan en la UCI Neonatal. 911.
Доктор Робинс, вы нужны в реанимации для новорожденных. 911.También ha sido erradicado el tétanos neonatal.
Ликвидирован также и столбняк у новорожденных.Programa Nacional de Reducción de la Mortalidad Materna y Neonatal.
Национальная программа снижения материнской и неонатальной смертности.Hay una conferencia neonatal mañana.
Завтра состоится конференция по новорожденным.Hay una conferencia neonatal mañana.
Завтра конференция по новорожденным.Genial, asegúrate de que han avisado a la UCI neonatal.
Великолепно. Просто убедись, что они сообщили в отделение реанимации для новорожденных.Le prohibí entrar en la UCI neonatal esta mañana.
¿Tienes siquiera autoridad para prohibir a alguien entrar en la UCI neonatal?
А у тебя что есть право запретить кому-нибудь появляться в детской реанимации?¿No tiene máscara neonatal?
У вас нет детской маски?Casos de tétanos neonatal.
Случаи столбняка у новорожденных.Esta situación pone de manifiesto las importantes limitaciones para reducir la mortalidad materna y neonatal.
Данная ситуация является основным препятствием на пути к снижению материнской и неонатальной смертности.los servicios relativos a la atención de la salud materna y neonatal.
mejorar la salud materna y neonatal en Guyana.
улучшения охраны здоровья матери и ребенка в Гайане.La mortalidad neonatal representó dos terceras partes de la mortalidad infantil,
Неонатальная смертность составляет две трети общего показателя младенческой смертности,Proporción de fondos asignados a la salud materna y neonatal, incluida la planificación familiar.
Доля средств, выделяемых на охрану здоровья матери и ребенка, включая планирование семьи.materna y neonatal y el 90% de los niños menores de un año han sido vacunados.
материнская и неонатальная смертность, и 90 процентов детей в возрасте до одного года прошли вакцинацию.Consideramos que la salud materna, neonatal e infantil debería haberse incluido como objetivo individual.
Мы считаем, что охрану материнского, младенческого и детского здоровья следовало выделить в качестве отдельной цели;Ha adoptado nuevas directrices de la Organización Mundial de la Salud y del Fondo de Población de las Naciones Unidas relativas a la atención materna y neonatal.
Были приняты новые руководящие принципы, касающиеся ухода за матерями и новорожденными, разработанные Всемирной организацией здравоохранения и Фондом Организации Объединенных Наций в области народонаселения.
