PREGUNTARA - перевод на Русском

• спросить
• попросил
• поинтересовались
• спросила
• спросил
• спросит
• задать

Примеры использования Preguntara на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Temía que me lo preguntara.
Я боялся, что ты спросишь это.

Oliver Sacks: Temía que me lo preguntara.
Оливер Сакс: Я боялся, что вы это спросите.

Temía que me lo preguntara.
Я боялся, что вы это спросите.

¿Recuerda que se lo preguntara?
Вы помните, как он вас об этом спрашивал?

Me pidió que le preguntara si está usted soltera.
Он попросил меня узнать, есть ли у тебя парень.

Me dijeron que preguntara por ti.
Мне сказали обратиться к вам.

¿Esperabas que te preguntara por tus sentimientos?
Ты ждал от меня расспросов о твоих чувствах?

Papá me pidió que te preguntara qué canción estaba tocando.
Папа просил узнать у тебя, какую песню он играл.

¿Qué esperabas que preguntara?
А как вы думали, что я спрошу?

Paul quería que preguntara.
Пол просил меня узнать.

Partirle el cuello, bien,¿y, eee, si preguntara por qué?
Свернуть шею? Хорошо. А если он спросит почему?

Me temía que preguntara eso.
Я боялась, что вы спросите об этом.

No me extraña que no quisieras que preguntara sobre Miguel Leyva.
Неудивительно, что вы не хотите у меня спросить про Мигеля Лейва.

Estaba deseando que preguntara.
Я надеялся, что вы спросите.

De hecho, Me alegra que preguntara.
Вообще-то, я рад, что вы спросили.

Me lo contó todo sin que le preguntara nada.
Он многое мне рассказал, хотя я его и не просила.

No pudo haber entendido nada que le preguntara.
Он, наверное, не понял ничего из того, что вы ему сказали.

Lane me pidió que te lo preguntara para mañana hace un tiempo, y lo olvidé,
Лейн давным давно просила меня спросить тебя насчет завтра, а я типа забыл,

Si alguien les preguntara cuáles son las tres palabras que describen su reputación,¿qué responderían?
Если кто-нибудь бы вас попросил изложить вашу репутацию в трех словах, что бы вы сказали?

Es por eso que en el Hindenburg me dijiste que les preguntara por Rittenhouse y por qué me eligieron.
Вот почему у" ГинденбУгра" ты сказал спросить у них про" Риттенхаус", и почему они выбрали меня.