Примеры использования Preparó un estudio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Por otro lado, en 1977, en respuesta a expresiones de insatisfacción de los naturales de Guam, el Departamento de la Armada, en cooperación con el Departamento de la Fuerza Aérea, preparó un estudio conocido como el Plan de uso de la tierra de Guam,
La Oficina Regional de la OIT preparó un estudio sobre el empleo no protegido en la Ribera Occidental y la Franja de Gaza desde la perspectiva de la igualdad entre los géneros
los derechos humanos del niño", la Oficina preparó un estudio sobre la protección de los derechos del niño en el contexto de la migración(A/HRC/15/29).
El Instituto de Investigaciones Forestales de Zvolen preparó un estudio especial sobre la adquisición,
El grupo de redacción sobre el derecho a la alimentación, integrado por José Bengoa Cabello, Chinsung Chung, Latif Hüseynov, Jean Ziegler y Mona Zulficar, preparó un estudio preliminar para que lo examinara y refrendara el Comité en su sexto período de sesiones.
La secretaría preparó un estudio sobre el comercio y la financiación de la inversión en las economías en transición, el cual se utilizó durante
centros de enseñanza superior, preparó un estudio para estudiar la magnitud de las repercusiones de las nuevas estafas por Internet,
de 20 de julio de 1992, la actual Relatora Especial preparó un estudio sobre la protección de la propiedad cultural
En febrero de 2012, el VERTIC preparó un estudio de la legislación del Chad relacionada con la Convención
La CEPAL también preparó un estudio titulado" Las reformas mineras y los desafíos de la globalización", que incluye información sobre la privatización de la minería en el Perú y otro estudio titulado"
En febrero de 2012, el VERTIC preparó un estudio de la legislación de Djibouti relacionada con la Convención
las cuestiones relativos a los refugiados de mayor edad y preparó un estudio en que se ponen de relieve tres cuestiones decisivas que afectan a la población de edad:
En respuesta a una solicitud formulada por los presidentes de los órganos creados en virtud de tratados, que la Asamblea General hizo suya en su resolución 52/118, la División para el Adelanto de la Mujer preparó un estudio sobre la incorporación de una perspectiva de género en la labor de los órganos creados en virtud de tratados, y lo presentó a
del Derecho del Mar, preparó un estudio de la relación entre el Convenio sobre la Diversidad Biológica
Para responder a esta recomendación, la secretaría preparó un estudio titulado" Assessing the impact of the current financial and economic crisis on global FDI flows"(UNCTAD/DIAE/IA/2009/3)(Evaluación de las repercusiones de la actual crisis financiera
la Secretaría preparó un estudio Véase A/C.6/418 de 2 de noviembre de 1972.
la División para el Adelanto de la Mujer preparó un estudio sobre la incorporación de una perspectiva de género en la labor de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos( HRI/MC/1998/6),
la Unidad de Investigaciones Financieras preparó un estudio cuyos resultados se plasmaron en una recomendación al Superintendente de Bancos
técnicos de la labor de la Comisión y sobre la base de ese examen, preparó un estudio relativo a las funciones y las necesidades científicas
En 1985, el Comité Consultivo preparó un estudio titulado" Fortalecimiento del papel de las Naciones Unidas mediante la racionalización de sus modalidades de funcionamiento con especial referencia a la Asamblea General"(A/40/726