ИССЛЕДОВАНИЕ - перевод на Испанском

• estudio
• investigación
• exploración
• encuesta
• investigar
• análisis
• estudiar
• investigaciones
• estudios
• estudiando
• investigando
• encuestas

Примеры использования Исследование на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не мое исследование его убило.
No fue mi ensayo lo que le mató.

III. Исследование национального регулирования ЧВОК 13- 14 6.
III. Investigación sobre la regulación nacional de las EMSP 13- 66 6.

III. Исследование национального регулирования деятельности ЧВОК.
III. Investigación sobre la regulación nacional de las EMSP.

Исследование уголовного процесса
Investigación sobre procedimiento penal

Пусть исследование начнется.
Vamonos. La investigacion comienza.

Наше исследование было закончено.
Nuestra investigacion estaba completada.'.

Мне предложили летнее исследование со стипендией в Принстоне.
Me ofrecieron una beca de investigación para este verano en Princeton.

Надеюсь, твое исследование окупится. потому что это не вымысел.
Espero que tu búsqueda sirva… porque no es ficción.

Исследование реки рядом с квартирой Скофилда принесло плоды.
La búsqueda en el río… bajo el departamento de Scofield dio frutos.

Исследование и выводы доклада о его проведении будут включать в себя.
En la investigación y el informe sobre sus conclusiones figurará lo siguiente.

Детальное исследование?
¿Profundizar en la investigación?

Как проходит исследование изобретений Старка?
¿Cómo va la investigación sobre los inventos de Stark?

Твое исследование провалилось.
Tu ensayo está fallando.

Контрактору следует провести исследование экономических перспектив эксплуатации полиметаллических конкреций.
El contratista debería llevar a cabo un estudio sobre las perspectivas económicas de la explotación de los nódulos polimetálicos.

Исследование физики Солнца.
Investigación sobre la física solar.

Исследование секса?
¿Un estudio sobre el sexo?

В каждой стране проводится исследование эффективности с точки зрения затрат.
En cada país se lleva a cabo un análisis costo/eficacia.

Исследование методов введения людей в заблуждение?
¿Métodos de investigación para engañar a la gente?

Мое исследование Альцгеймера круче африканских сирот.
Mi investigacion sobre el alzheimer le da una patada en el culo a los huerfanos africanos.

Вместе мы готовы начать крупномасштабное исследование сумеречной зоны.
Juntos, nos disponemos a lanzar una exploración a gran escala de la zona crepuscular.