Примеры использования Proporcionará asesoramiento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El titular también proporcionará asesoramiento estratégico y político al Representante Especial del Secretario General en lo que respecta al apoyo al Gobierno para formular una estrategia fronteriza común.
El grupo de facilitación proporcionará asesoramiento y asistencia, y formulará recomendaciones,
El Asistente Especial también proporcionará asesoramiento como experto en relaciones internacionales y asuntos políticos,
La Dependencia de Asuntos Judiciales proporcionará asesoramiento y apoyo al Gobierno de transición para fortalecer el Estado de derecho,
A ese respecto, la División también proporcionará asesoramiento para la preparación de las comunicaciones y sobre los aspectos de procedimiento de su examen a los Estados que tengan intención de presentarlas,
La secretaría analizará los diferentes procedimientos y proporcionará asesoramiento y asistencia a los gobiernos y a los sectores
El Oficial de Seguridad(planificación de la seguridad)(P-4) proporcionará asesoramiento estratégico y operacional para desarrollar la capacidad de la Comisión de la Unión Africana para planificar misiones y gestionar operaciones de mantenimiento de la paz de la Unión
En 2014 la DAA" proporcionará asesoramiento y apoyo técnico a los Estados partes acerca de la aplicación
Proporcionará asesoramiento en relación con los aspectos científicos
Las partes entienden que los Estados interesados establecerán un comité de gestión que prestará asistencia al Secretario General para obtener la financiación necesaria y proporcionará asesoramiento y orientación normativa sobre todos los aspectos no judiciales del funcionamiento del Tribunal,
Las partes entienden que los Estados interesados establecerán un comité de gestión que prestará asistencia al Secretario General para obtener la financiación necesaria y proporcionará asesoramiento y orientación normativa sobre todos los aspectos no judiciales del funcionamiento del Tribunal,
Además, proporcionará asesoramiento sobre todas las cuestiones relacionadas con el desempeño de los contratistas de recursos de transporte aéreo de la Misión
La MONUC, en coordinación con otros asociados internacionales, proporcionará asesoramiento, asistencia técnica y capacitación a la policía,
La Junta Consultiva de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible también efectuará un amplio examen de las cuestiones relacionadas con la ejecución del Programa 21, proporcionará asesoramiento especializado al Secretario General
gracias a la promoción por la ONUDI de la utilización sostenible del bambú, el recién establecido Centro de Desarrollo Tecnológico del Bambú de Veracruz producirá productos de bambú y proporcionará asesoramiento a los empresarios respecto del aprovechamiento de la tecnología para el procesamiento de pulpas de celulosa.
un comité consultivo de expertos externos proporcionará asesoramiento sobre la dirección estratégica que ha de seguirse en la ejecución de los proyectos específicos financiados por el programa.
El asesor de planificación militar proporcionará asesoramiento al Jefe de la Dependencia del Proceso Integrado de Planificación de Misiones para garantizar que las cuestiones relativas a la planificación militar y a la gestión del componente militar sean examinadas adecuadamente
El oficial de planificación de la Dependencia del Proceso Integrado de Planificación de Misiones proporcionará asesoramiento al Jefe de la Dependencia para garantizar que las cuestiones relativas a la gestión del componente administrativo
La sección de servicios médicos del cuartel general de la Misión tendrá un Oficial Médico Jefe/Oficial Médico de la Fuerza que proporcionará asesoramiento para los viajes, educación en materia de salud,
El OSE proporcionará asesoramiento a la Conferencia de las Partes sobre políticas,