Примеры использования Queréis que на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bien…¿queréis que sea una cadena de gritos?
Ты хочешь чтобы это Была Кричащая цепь,?¿Qué queréis que haga?
¿Queréis que se termine la fiesta?
Хотите чтобы это веселье закончилось?¿Seguro que no queréis que pida algo para comer?
Вы действительно не хотите, чтобы я заказала какой-нибудь еды?¿Queréis que yo interrogue a ese tipo?
Ты хочешь, чтобы я его допросила?¿Queréis que pague o no?
Вы хотите, чтоб я заплатил?¿Queréis que vayamos?
Por supuesto, queréis que vuestro hijo sea feliz
Конечно, ты хочешь, чтобы твой ребенок был счастлив¿Queréis que os enseñe a trabajar en la barra?
Ты хочешь, что бы я научил вас работать в баре?¿Queréis que vuelva en diez minutos?
¿Por qué?¿Queréis que haga de canguro?
Что, хотите, чтобы я сидел с детьми?¿Queréis que vayamos juntos?
Не хотите со мной сходить?¿Queréis que se os caiga la nariz?
Вы что, хотите носа лишиться?¿Queréis que me emborrache, señora?
Хотите, чтоб я напился, мадам?Y queréis que os mantenga a todos a salvo.-¿Puedes?
И вы хотите, чтобы я спас вас всех.- Ты можешь?Y queréis que nos apoderemos de la reliquia?
Ты хочешь, чтобы мы украли реликвию?¿Qué queréis que os diga?
Mamá, suficiente. Sé que no queréis que esté aquí.
Я знаю, что ты не хочешь, чтобы я была здесь.Si queréis que me marche, decidlo.
Если хочешь, чтобы я ушла, просто скажи это.¿Queréis que me quede?
Хочешь, чтобы я осталась?
