QUIERE DECIR QUE - перевод на Русском

означает что
значит что
подразумевает что
означало что
означают что

Примеры использования Quiere decir que на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Quiere decir que no necesita los sacos?
Вы имеете в виду, что вам не нужны сумки?
Quiere decir que necesita la energía psicotrónica para algo más.
Вы хотите сказать, что нуждаетесь в психотронной энергии для чего-то еще.
¿Quiere decir que fue.
Вы имеете в виду, что она.
¿Quiere decir que no existe?¿Está muerta?
Вы имеете в виду, что она не существует?
¿Quiere decir que renunció a la vida conyugal?
Вы имеете в виду, что он отказался от супружеской жизни?
Quiere decir que no me podéis obligar a nada de nada.
Что значит, вы не можете меня прижать.
Eso quiere decir que.
Это значит что.
Pero eso no quiere decir que él lo va a molestar está.
Но это не значит что он собирается растлить его.
Eso quiere decir que por trescientos años la gente subió pizzas por las escaleras.
Это означает что больше 300т лет, люди носили пиццу по лестнице.
¿"En coma" quiere decir que muere?
В коме" означает что он умрет?
¿quiere decir que los robó?
Что значит, она их украла?
Eso no quiere decir que seáis cercanos.
Это не означает что вы стали ближе.
Lo cual quiere decir que por alguna razón, aquí no lo consiguió.
Что означает, по какой-то причине, у нее его никогда и не было.
Lo cual quiere decir que tú pudrias haber sido la única en ese acuario.
Что означает, вы тоже можете оказаться в том аквариуме.
Eso quiere decir que ganaste, Kip.
Это значит что ты выиграл, Кип.
Pero eso no quiere decir que este muriendo.
Но это не означат, что он умирает.
Eso no quiere decir que debamos dejar de cantar.
Это не означает что мы не должны больше петь.
Eso no quiere decir que me guste.
Это не значит что мне должно нравиться.
OK, eso quiere decir que estamos a la mitad de la historia.
Короче, это значит что мы в средине всей истории.
Eso quiere decir que… hace media hora había cobertura.
Это значит что полчаса назад сеть была.
Результатов: 1976, Время: 0.0894

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский