SE ODIAN - перевод на Русском

• ненавидят друг друга
• ненавидят
• ненавидите друг друга

Примеры использования Se odian на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Están casados y se odian.
Они женаты и друг друга ненавидят.

Quiénes salen, quiénes se odian y quiénes se acuestan.
Кто встречается,… кто кого ненавидит, кто с кем тусуется.

Morgan y él se odian.
Он и Морган ненавидели друг друга.

Cuéntanos por qué ustedes dos se odian mutuamente.
Вам нужно обсудить почему вы друг друга ненавидите.

Y que a veces se odian sinceramente.
И иногда искренне ненавидим друг друга.

Alison y Jenna se odian mutuamente.
Элисон и Дженна ненавидели друг друга.

Los líderes árabes se odian entre sí mucho más que a usted.
Лидеры арабов ненавидят друг друга больше, чем вас.

¿No se odian todos?
Разве все вы не ненавидите друг друга?

Se odian entre si.
Они ненавидят друг друга.

Se odian mutuamente.
Они ненавидят друг друга.

Porqué se odian mutuamente.
Потому что они ненавидят друг друга.

Se odian y se aman todo el tiempo.
Они ненавидят и в тоже время любят друг друга.

Así que ellas se odian mutuamente.
Поэтому они терпеть друг друга не могут.

Se odian mutuamente y es muy posible que haya una guerra.
Они ненавидят друг друга, и это может вылиться в весьма реальную войну.

No. Matthews y LaGuerta se odian.
Ћэттьюз и Ћагуэрта ненавид€ т друг друга.

Se odian unos a otros.
Они ненавидят себя.

Porque se odian a si mismos?
Потому что они ненавидят себя?

Porque tenemos que demostrar que no se odian.
Ведь нам нужно доказать, что он не ненавидят друг друга.

Usted y mi cliente se odian.
Вы и моя клиентка, вы ненавидите друг друга.

El hecho es que se odian los culos de los demás.
Смысл в том, что они ненавидят задницы друг друга.