Примеры использования Suficientemente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esta cuestión debería quedar suficientemente clara cuando llegue el momento de aprobar el estatuto.
Es lo suficientemente inteligente para cubrir su rastro.
Oh, no es lo suficientemente bueno para ti,¿eh?
Parece lo suficientemente vulgar, pero de hecho es un botón de una calidad muy buena.
No soy lo suficientemente fuerte y estoy cansada de hacer como si lo fuera.
Мне не хватает сил и я уже устала притворяться.Lo necesito lo suficientemente sano para hablar conmigo.
Он нужен мне вполне здоровым для разговора.yo no era lo suficientemente bueno para su hija.
что я был не слишком хорош для ее дочери.Fuego amigo, eso es suficientemente malo.
Eso es bonito, pero no es lo suficientemente peligroso.
Красиво. Но тут не хватает опасности.Porque ella no cree que sea lo suficientemente inteligente para atraparla.
La mayoría no son lo suficientemente valientes.
Большинству не хватает храбрости.No… lo suficientemente rural.
Porque sabía que con el tiempo serías suficientemente sabia como para dejarlo ir.
Я всегда знал, что тебе хватит мудрости отпустить его.No he tenido necesidad de tus servicios, así que… suficientemente discreto.
У меня не было никакой необходимости в твоих услугах так что… осторожности хватало.Este elemento de reclamación está suficientemente demostrado.
Y creo que no eres lo suficientemente rápido como para salvarla.
И, думаю, даже тебе не хватит скорости, чтобы спасти ее.No me digas que fuiste lo suficientemente estúpido para dejarla ir.
No fui lo suficientemente rápida.
Мне не хватило скорости.Una persona puede levantar lo que sea si está lo suficientemente desesperada.
Можно поднять почти что угодно, если хватит отчаяния.el cuchillo no estaba suficientemente afilado.
