TAL VEZ DOS - перевод на Русском

• может два
• возможно два
• может быть два
• может две
• возможно две

Примеры использования Tal vez dos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Él ha estado tocando aquí un mes, tal vez dos.
Этот парень очень талантливый. Он… Он здесь месяц, может, два.

Tal vez dos.
Может две.

Tal vez dos caballos.
Может, две лошади.

(Risas)(Aplausos) Tal vez dos.
( Смех)( Аплодисменты) Может, два.

Hace un día, tal vez dos.
Ƒень. ћожет, два.

Una vez… tal vez dos, en toda la eternidad.
Однажды Может быть дважды за вечность.

Tal vez dos?
Может до двух?

Tal vez dos guardias armados
Может быть, двое вооруженных охранников

Tal vez dos asesinos.
Может, двое убийц.

Vamos a vivir para luchar otro día, tal vez dos.
Продержимся еще день, может два.

Y maté a otro sujeto, tal vez dos.
И я убил еще одного парня, может двух.

Uno o tal vez dos.
Ну вроде один, или может двое.

Pero solo una vez, o tal vez dos.
Но только один раз. Или это было дважды.

Una semana, tal vez dos.
Через неделю…, может, через две.

Imagino que tenemos un día, tal vez dos, máximo, para salir de este hueco.
Думаю, у нас есть день, может, два- максимум, чтобы выбраться из этой дыры.

así que tenemos una hora, tal vez dos.
так что у нас час, может быть два.

debía ser un golpe… tal vez dos si algo gira y luego gira de nuevo.
была бы одна царапина… может, две, если бы он встал и потом его сдвинули назад.

Entonces,¿el pandillero muerto y tal vez dos convictos más… fueron asesinados por el mismo tipo que escribe las cartas por Phillip Stroh?
Значит, наши мертвые бандиты и, возможно, две другие жертвы были убиты тем же парнем, который пишет письма от имени Филиппа Стро?

Tras determinar una o tal vez dos cuestiones temáticas en torno a las cuales girará cada uno de los informes anuales a la Comisión,
После определения для каждого ежегодного доклада Комиссии одного или, возможно, двух тематических вопросов,

Una hora, tal vez dos, y entonces convocaré a mis ángeles
Час, может два, и затем я призову своих ангелов