TE DICEN - перевод на Русском

• говорят
• тебе скажут
• рассказывают
• говорит
• тебе сказали
• сказали тебе
• они называют тебя
• тебя зовут
• тебе велят

Примеры использования Te dicen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Te dicen cómo despedir gente.
Они рассказывают, как увольнять людей.

Es lo que te dicen para que contestes el teléfono.
Они так говорят, чтобы ты не повесила трубку.

Te dicen si has dado positivo o negativo bastante rápido.
Они сразу скажут положительный тест или отрицательный.

Te dicen algo vago. Su cerebro se llena en el resto.
Они скажут что-то неопределенное, а ваш мозг сам додумает все остальное.

¿Qué mas te dicen?
Что еще ты знаешь?

No te dicen la verdad de cómo murió Rosie.
Они не говорят вам правду о том, как она умерла.

Te dicen que todo es posible.
Они говорят тебе, что все возможно.

¿Qué te dicen las voces?
Что голоса говорят тебе?

El problema es que te dicen,"Echamos a 80.
Они сказали:" Мы увольняем 80 человек.

Por ejemplo,¿qué te dicen sobre mí?
Что он говорит обо мне?

¿Qué te dicen tus abogados?
А что тебе говорят твои юристы?

¿Y qué te dicen esos números ahora?
Так что же тебе говорят числа сейчас?

Te dicen que sospeches de todo.
Они говорят вам подозревать все.

Haz lo que te dicen, Leo!
Делай всегда как сказано, Лио!

Te dicen qué hacer, lo haces.
Они тебе говорят, что нужно делать, и ты делаешь это.

Nunca te dicen cuán loco estás.
Они ни разу не сказали, насколько ты псих.

Te dicen qué hacer y tú haces lo que dicen..
Они говорят тебе, что делать, и ты делаешь что они тебе говорят..

¿Qué te dicen?
Что они говорят тебе?

Haz lo que te dicen o muere".
Делайте, что Вам говорят, или умрете.".

¿Tus instintos te dicen algo?
Что говорит тебе твоя интуиция?