TIENE UN PROBLEMA - перевод на Русском

• есть проблема
• у него проблемы
• есть беда
• есть проблемы
• у него проблема
• были проблемы
• будут проблемы
• у него неприятности
• был не в ладах

Примеры использования Tiene un problema на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tiene un problema al mantenernos en secreto.
У него проблема с тем, чтобы держать отношения в тайне.

Él tiene un problema con mi hijo… Mi hijo está muerto.
У него были проблемы с моим сыном… мой сын мертв.

Su mosaico tiene un problema.
С мозаикой будут проблемы.

Tiene un problema en la vejiga.
У него проблемы с мочевым пузырем.

Pero la fiscalía tiene un problema.
Но у обвинения есть проблема.

Si alguien tiene un problema con el sexo, eres tú.
Если у кого и есть проблемы с сексом, то у вас.

Pero también tiene un problema con sus líneas.
Но у него проблема с текстом.

Así que Ian tiene un problema de abuso de sustancias?
Значит, у Йена были проблемы с употреблением алкоголя?

Y tiene un problema de ira.
И у него проблемы с самоконтролем.

¿Su-Sumadi tiene un problema?
Что? У Су- Сумади есть проблема?

Si Stockwell tiene un problema, puede venir a mi directamente.
Если у Стоквелла есть проблемы, он мог встретиться со мной напрямую.

Tiene un problema médico que empeora bajo el estrés.
У него медицинская проблема, которая выявляется при стрессе.

Mi padre tiene un problema de corazón.
У моего отца были проблемы с сердцем.

Tiene un problema de actitud.
У него проблемы с общением.

Pero el no creyente tiene un problema.
Но у неверующего есть проблема.

¿Tiene un problema?
Есть проблемы?

Bueno, definitivamente tiene un problema.
Ну, у него явно проблема.

¿Tiene un problema cardíaco?
У него проблемы с сердцем?

¿Alguien tiene un problema con eso?
У кого-нибудь есть проблемы по этому поводу?

Estábamos trayéndolo para acá porque tiene un problema.
Мы привели его сюда, потому что у него эта проблема.