TIENES QUE ELEGIR - перевод на Русском

ты должен выбрать
tienes que elegir
debes elegir
debes escoger
debes decidir
tienes que escoger
приходится выбирать
tienes que elegir
deben elegir
тебе нужно выбрать
tienes que elegir
у тебя есть выбор
tienes elección
tienes una opción
tienes que elegir
puedes elegir
tienes una oportunidad
надо выбрать
debes elegir
tienes que elegir
tenía que escoger
hay que elegir
ты должна выбрать
tienes que elegir
tienes que escoger
debes elegir
debes escoger
ты должен выбирать
tienes que elegir
debes elegir
пришлось выбирать
tuviera que elegir
tuve que escoger
придется выбрать
tienes que elegir
придется выбирать
tengas que elegir
tuviera que escoger
tendrás que decidir

Примеры использования Tienes que elegir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Por eso tienes que elegir, Mike.
Поэтому ты должен выбрать, Майк.
Pero tienes que elegir.
Но тебе нужно выбрать.
Summer, mira. Sólo tienes que elegir,¿de acuerdo?
Саммер, смотри, ты просто должна выбрать, ладно?
Tienes que elegir".
Придется выбрать что-то одно».
Cierto, ahora de verdad tienes que elegir,¿no, Karl?
Вот теперь действительно придется выбирать, Карл?
No tienes que elegir esto.
Ты не должен выбирать это.
Tienes que elegir una, Luke.
Ты должен выбрать, Люк.
Tienes que elegir.
Тебе нужно выбрать.
Tienes que elegir, eventualmente.
Ты должна выбрать, окончательно.
Tienes que elegir, cariño.
Придется выбирать, милый.
No, tienes que elegir uno.
Нет, ты должен выбрать что-то одно.
Tienes que elegir.¿Él o yo?
Тебе нужно выбрать- или он, или я?
Tienes que elegir… nosotros o ellos.
Ты должна выбрать… мы или они.
Y ya no tienes que elegir.
И теперь тебе не придется выбирать.
Tienes que elegir uno.
Ты должен выбрать что-то одно.
Tienes que elegir.
Ты должна выбрать.
Vamos, tienes que elegir.
Давай. Ты должен выбрать.
El estado de California dice que tienes que elegir un padre--.
Законы штата Калифорния говорят, что ты должна выбрать одного из родителей… Отец.
Tienes que elegir tu propio camino en la vida.
Ты должен выбрать свой собственный путь в жизни.
Tienes que elegir, él o yo.
Итак, ты должна выбрать он или я.
Результатов: 109, Время: 0.0817

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский