Примеры использования Tienes que saber на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es todo lo que tienes que saber.
Все, что тебе нужно знать.Pero tienes que saber que sólo estoy haciendo esto
Но ты должен понять, что я делаю это только потомуPero tienes que saber que no es porque se avergüence de ti.
Solo tienes que saber donde… ir.
Просто надо знать куда… Идти.Elijah… hay algo que tienes que saber sobre el bebé.
Элайджа… Есть кое-что, что тебе нужно знать о ребенке.Tienes que saber con quién te vas a ir, Maddy.
Ты должна знать с кем уходишь, Мэдди.Tienes que saber que fue estrictamente una decisión de negocios.
Ты должен понять, что это было чисто деловое решение.Pero tienes que saber cuándo dejar estas cosas.
Но надо знать, когда вовремя остановиться.Pero tienes que saber que no has sido la única que ha sufrido en esto.
Но ты должна знать, что страдать пришлось не одной только Y, ya sabes, tienes que saber cuándo bromear.
И, Y para ser un artista, tienes que saber quién eres.
И, чтобы быть художником, надо знать кто ты есть.Tienes que saber que no hay nada que no haría por ti.
Ты должна знать, что я все сделаю ради Y te dirá todo lo que tienes que saber de masculino y femenino.
И она объясняет все, что надо знать о мужчинах и женщинах.Hay cosas que tienes que saber que no creí que pudieran esperar.
Есть вещи, которые ты должна знать. Не думаю, что это может подождать.Tienes que saber que no voy a permitir que nada le suceda.
Ты должна знать, что я не позволю что-нибудь случится с ним.Pero tienes que saber que yo… Jamás he dejado de amarte.
Но ты должна знать, я никогда не переставал любить Hanna, escuchamos lo que dijo Caleb y tienes que saber la verdad.
Ханна, мы слышали, что сказал Калеб, и ты должна знать правду.Pero tienes que saber cuán equivocada estás.
Но ты должна понять, как Tienes que saber qué debes ver.
Ты должна понять то, что видишь.
