Примеры использования Tipos de cáncer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Además, las incertidumbres en las estimaciones de riesgo para determinados tipos de cáncer suelen ser mayores
Кроме того, неопределенности в оценках риска отдельных видов рака, как правило, больше,Los tipos de cáncer más comunes entre las mujeres fueron el cáncer de mama,
Самыми распространенными видами рака у женщин были No les diré que el src es el oncogen activado más común en todo tipos de cáncer.
Не буду утверждать, что src- самый часто наблюдаемый онкоген во всех видах рака.Y muchas de estas enfermedades, como el asma y algunos tipos de cáncer, se han incrementado en lugares donde nuestros asquerosos desechos tóxicos se tiran.
И что количество заболеваний( в том числе случаи астмы и определенных видов рака) растет в тех местах, где устраиваются захоронения токсичных отходов.Actualmente se delibera mucho sobre el vínculo que existe entre el aborto y algunos tipos de cáncer femenino.
В настоящее время ведутся широкие дискуссии по вопросу о взаимосвязи между абортами и определенными видами рака у женщин.el reordenamiento de este gen han sido detectados en diversos tipos de cáncer.
перегруппировка этого гена были обнаружены при различных видах рака.enfrentan un mayor riesgo de sufrir ciertos tipos de cáncer y de transmitir daños genéticos a las futuras generaciones.
они подвергаются повышенному риску заболеть некоторыми видами рака и передать генетический ущерб будущим поколениям.deliberados) y determinados tipos de cáncer.
травматизма( случайного и умышленного) и некоторых видов рака.la gente con enfermedades neurológicas tienen una incidencia muy baja para casi todos los tipos de cáncer.
у людей с неврологическими болезнями очень низкий уровень заболеваемости большинством видов рака.Imatinib mesilato(Gleevec, también conocido como STI-571) está aprobado para leucemia mielógena crónica, tumor del estroma gastrointestinal y algunos otros tipos de cáncer.
Мезилат иматиниба( Гливек, также известный как STI- 571) предназначен для лечения хронического миелолейкоза желудочно-кишечной стромальной опухоли и некоторых других видов рака.artritis y algunos tipos de cáncer.
артрита и некоторых видов рака.Para algunos tipos de cáncer de mama, pero con el tiempo ese enfoque toca techo.
Действовало при некоторых формах рака груди, но мы достигли пределов эффективности этого подхода.Además, las incertidumbres en las estimaciones de los riesgos de contraer determinados tipos de cáncer suelen ser mayores que las presentes en las estimaciones de los riesgos de todos los cánceres en su conjunto.
Кроме того, неопределенности в оценках риска заболевания конкретными формами рака в целом превышают неопределенности в оценках риска для всей совокупности онкологических заболеваний.Diabetes, enfermedad cardiaca, ciertos tipos de cáncer. Si tienes estas enfermedades, probablemente no te aseguren.
Диабет, сердечные заболевания, некоторые формы рака, и если у вас есть эти заболевания вы почти наверняка не получите медицинскую страховку.Y eso es grandioso para la eficacia de la quimioterapia posiblemente para muchos tipos de cáncer.
Это резко повысит эффективность химиотерапии, возможно, при многих различных типах рака.estos niveles podrían ser indicadores de ciertos tipos de cáncer.
такой высокий уровень порой является показателем некоторых типов рака.En el año 2000 25 enfermedades vinculadas al tabaco, entre ellas varios tipos de cáncer, cardiopatías y afecciones respiratorias, causaron la muerte de 4 millones de personas.
В 2000 году от 25 связанных с потреблением табака заболеваний, включая некоторые вида рака и сердечно-сосудистые заболевания, умерло 4 млн. человек.Es el gen supresor de tumores no activo más frecuente en casi todos los tipos de cáncer.
Это наиболее часто отключенный ген подавления опухоли почти в каждом виде рака.Veamos los 4 tipos de cáncer más comunes actualmente en EE.UU. Son los de pulmón,
В Америке сейчас в основном распространены 4 вида рака: рак легких, 
