Примеры использования Un aparato на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No es un aparato médico, es un taladro de carpintería.
Y un tío con un aparato ortopédico.
И парня с поломанной шеей.En el hospital hay un aparato llamado ECMO.
¡No es un aparato!
Honestamente no lo recuerdo tuvo algo que ver con un aparato de hacer rositas de maíz.
El Alec paranoico con un aparato temporal.
Параноидальный Алек с машиной времени.¿Realmente crees que el FBI puede pagar un aparato como ese?
¡Pero tiene sitio para acompañante y un aparato de 8 pistas!
Зато в ней есть водительская площадка и восьмидорожечная магнитола с моно звуком!Le recomendé un aparato de música.
Mimi recibió un aparato que convierte su voz en sonidos de alta frecuencia para diversos efectos.
Esto es un desfibrilador y es un aparato que va implantado dentro de una persona para controlar su ritmo cardíaco y éstos han salvado muchas vidas.
Это- дефибриллятор, такое устройство, которое вживляется с целью контролировать сердечный ритм. Оно спасло много жизней.Pero colocarle un aparato a un televisor que bloquea sólo a una televisora en base a su contenido es ir demasiado lejos.
Но прикреплять к телевизору прибор, который блокирует определенный канал из-за его содержания, это, по-моему, слишком.Puedes ponerlo en un aparato de mercurio dentro de un giroscopio sellado.
Вы можете поместить ее в закрытый гироскопическое устройство со ртутью раскрутить,Y por ende el"Arca de la Alianza" almacena un aparato extraterrestre, El cual les fue dado a los israelitas durante su exilio, 40 años en el desierto.
Итак, Ковчег Завета содержал инопланетное устройство, которое было дано Израильтянам во время их 40- летнего скитания по пустыне.Es un aparato que te ayuda a mantener un ritmo constante
Это прибор, помогающий поддерживать устойчивый ритм,новый механический дифференциал и электронная штуковина, которая распределяет крутящий момент между задними колесами.Un aparato reproductivo que no funciona da lugar a un individuo sin descendencia, y ese individuo queda entonces fuera del acervo genético.
Половая система, которая не функционирует, производит особь, не имеющую потомства, а такая особь следовательно выбрасывается прочь из генофонда.Es un aparato explosivo, que se sellará al ADN de quien quiera que me matase.-.
Это взрывное устройство, которое запрограммировано на ДНК того, кто меня убил.Éste es un aparato que no sólo mide el ritmo cardíaco,
Это прибор не только дает ЭКГ,Podemos sacar un aparato del bolsillo
Мы можем взять устройство из нашего кармана и докричаться до самой Австралии,
