UN CUCHILLO - перевод на Русском

• нож
• кинжал
• ножик
• клинок
• тесаком
• ножом
• ножа
• ноже

Примеры использования Un cuchillo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Primero, pensé en un cuchillo o una espada.
Сначала я подумала о ноже или мече.

Me parece que no leyó la nota sobre un cuchillo corto y curvo.
Я думаю, он не знает о коротком изогнутом ноже.

Nunca dijiste nada acerca de un cuchillo Liston.
Ты ничего не говорил о ноже Листона.

Un cuchillo y tenedor ahí.
Вот ножи и вилки.

Se corta la piel con un cuchillo Orak y se vierte oro fundido en la herida.
Вырезают кожу ножем Орака… и заливают расплавленное золото в рану.

¿Pensó que bastaría con un cuchillo para matarme, reverendo?
Неужели ты думаешь, что достаточно одного кинжала, чтобы убить меня, преподобный?

Bueno, ella es hábil con un cuchillo.
Ну она больше по ножам.

Cada grupo necesitará un tazón grande… y un cuchillo.
В каждой группе будет по большой миске и ножу.

¿Algo que tenga que ver con un cuchillo de caza?
Что по поводу любви к охотничьим ножам?

Y la abuela camina con un cuchillo de noche.
Бaбyля paсхaживaeт пo нoчaм c нoжoм.

No llevará armas de ningún tipo, en especial un cuchillo.
Никакого оружия огнестрельного или иного, особено ножей.

¿De atravesarme con un cuchillo?
Лезть под ножи?

Dame un cuchillo.
Дaй мнe нoж.

No es de buena educación tener un cuchillo en un barco.
На корабле нельзя так с ножами обращаться.

¿Tienes un arma?¿Un cuchillo?
У тeбя пиcтoлeт и нoж.

No, pero hay un cuchillo que falta del soporte.
Нет. Но с кухни пропал один из ножей.

Bueno, vamos a echar un cuchillo.
Лaднo, дaвaйтe нoж.

Tráeme un cuchillo.
Дай мне тесак.

Cuatro de los nuestros han muerto con un cuchillo así.
Четверых наших людей убили такими ножами.

Desde que compré un cuchillo de carnicero.
Купила я тесак мясницкий.