UN RELOJ - перевод на Русском

часы
reloj
horario
hora
время
tiempo
momento
hora
época
curso
rato
fecha
vez
entonces
ocasión
циферблат
dial
esfera
un reloj
часики
reloj
tiempo
таймер
temporizador
reloj
cronómetro
tiempo
contador
часами
reloj
horario
hora
часов
reloj
horario
hora
часах
reloj
horario
hora
часовой
centinela
hora
reloj
horario

Примеры использования Un reloj на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Has visto a un conejo blanco con un reloj de bolsillo recientemente?
Ты не встречал на днях белого кролика с карманными часами?
¿Tu marido me intentó matar por un reloj?
Ваш муж пытался убить меня из-за наручных часов?
Llevas diciéndonoslo cada puto día como un reloj de cuco flacucho.
Ты повторяешь нам это каждый чертов день, как тощая блондинистая кукушка в часах.
¿Un hombre o un reloj de chimenea?
Человеком или настольными часами?
Es una marca de bronceado por un reloj.
Это полоска незагоревшей кожи от часов.
Hubo alguna mención de un reloj de bolsillo, de oro.
Кое-кто упомянул о золотых карманных часах.
¡Ni siquiera tienes un reloj!
У тебя даже часов нет!
Interactúan como las ruedas dentadas de un reloj.
Они взаимодействуют, как шестерни в часах.
Morir a manos de un reloj.
Умереть от часов.
No se trata de una mano gigante, o de un reloj gigante.
Это не об огромной руке или огромных часах.
¿Y tienes un reloj favorito?
У тебя есть любимый производитель часов?
¿Qué más quieres de un reloj pulsera?
Что еще тебе надо от часов.
Como un reloj. por su goteo medio después de los ensayos.
Как по часам. Выпить средний кофе после репетиции.
Como un reloj éstos tres se volvieron hasta hoy.
Эти трое появились как по часам.
Esto es lo que queda de un reloj de pared.
Это все, что осталось от настенного таймера.
Los numeros en un reloj.
Числа на циферблате.
Como las horas de un reloj.
Словно цифры на циферблате.
No puede saberlo por un reloj de bolsillo.
Нельзя определить это по карманным часам.
Pero tiene un reloj y nunca, jamás, llega tarde.
Но у него есть часы, и он никогда, никогда не опаздывает.
Sí, y hay un reloj que me regaló tu abuela Marin hace mucho tiempo.
Да, и… есть часы, которые бабушка Марин подарила мне давным-давно.
Результатов: 777, Время: 0.0509

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский