UN REY - перевод на Русском

• король
• царь
• правителем
• конунг
• короля
• королем
• королю
• царя
• царем
• царю

Примеры использования Un rey на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Será adorado como un rey.
Ему будут поклоняться как царю.

Si un Rey huye de su país,¿sigue siendo un Rey,?
Если король бежит из страны, останется ли он королем?

Pero un rey necesita sirvientes.
Но Королю нужны слуги.

era como un rey.
он был почти царем.

lo has convertido en un rey.
сделала простого мужчину королем.

Esa podría ser tu única oportunidad de herir un rey y vivir.
У тебя была одна возможность навредить королю и остаться в живых.

Algún día será un rey excelente.
И однажды станет хорошим царем.

Pero esa es la diferencia entre un hombre y un Rey.
Но в этом разница между человеком и королем.

Incluso murió noblemente…- evitando que un rey envenene su reino.
Он даже умер достойно, помешав вероломному королю отравить королевство.

Su padre era un rey.
Его отец был царем.

Había un grizzly, un rey de la selva: yo.
Единственному гризли, единственному королю- мне1.

Y decidiste ser un rey entre los pobres.
А теперь ты решил стать царем всех бедняков.

¿Quién es ese Rey… si no un rey de aire?
Что это за царь? За этим царем пустота?

¿Os referís a un rey que os escuchara?
Вы имеете ввиду правителя, который слушается вас?

Y un rey necesita ser rico.
А короли должны быть богаты.

Imagino que un rey siempre espera recibir lo que quiere.
Я так понимаю, что короли всегда ожидают получить то, что хотят.

No ha habido un rey desde la Primera Corte.
У нaс не бьιлo Кopoля сo вpемен пеpвoгo Сoветa.

Está haciendo un rey otra vez.
Он снова стал делателем королей.

Serás enterrado como un rey.
Мы похороним тебя как конунга.

Está determinada a casarse con un rey.
Она намерена жениться на короле.