ПРАВИТЕЛЯ - перевод на Испанском

• gobernante
• gobernador
• rey
• soberano
• líder
• gobernantes
• del monarca
• dirigente

Примеры использования Правителя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Правителя Хамад бин Мухаммад Аль- Шарки.
El Gobernante Hamad bin Mohammed Al Sharqi.

Жонглер правителя Тосканы.
Malabarista del rey de Toscana.

Он является двоюродным братом правителя Рас- эль- Хаймы;
Es primo del jeque de Ras al-Jaima.

Дом правителя Ю!
¡Casa del Gobernador Yu!

Или гуннского правителя Аттилы?
¿O del gobernante huno Atila?

Это дело правителя.
Esto es asunto del gobernador.

Это значит, что ты будешь работать в доме правителя.
Significa que estás trabajando en la casa del gobernador.

Я жена правителя Иудеи.
Yo soy la esposa del gobernador de Judea.

заслуживающее правителя.
merecedero de una líder.

Мы похороним тебя и каждого правителя Флоренции.
Te enterraremos a ti y a todo líder de Florencia.

Убийца работает на правителя.
El asesino trabaja para el gobierno.

Работает на правителя.
Trabaja para el gobierno.

Это часть мастерства правителя.
Parte del arte de gobernar.

В вас соединяются острота ума и мудрость правителя.
Tienes la benevolencia de los sabios y la magnanimidad de los emperadores.

Там был сын правителя.
Estaba el hijo del gobernador.

Потому что это не мои слова, а Правителя.
No son mis palabras, sino las del soberano.

Они под зашитой военного правителя.
Dijo que están bajo la protección del líder militar.

Ты имеешь в виду нашего правителя, Великого Снежного человека.
Te refieres a nuestro jefe, el Gran Hombre de Nieve.

Может ли концентрация на власти отвлекать разум правителя?".
¿Puede la posición de poder distraer la mente del gobernante?".

Карлисл, штаб Юлиуса Агриколы, правителя Британии.
Carlisle. Cuartel General de Julius Agricola, Gobernador de Bretaña.