Примеры использования Una democracia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Desafortunadamente, Jared, esto es una democracia.
Los Estados Unidos, como India, son una democracia.
Vivimos en una democracia.
Мы живем при демократии.Siendo una democracia regida por el estado de derecho,
pensar que sería como Dinamarca, o que sería una democracia.
Una democracia que esté acompañada de una buena gestión pública,
Демократия, которой сопутствуют благое управление, правопорядокtardar demasiado tiempo en completar lo que sería, incluso en una democracia desarrollada y en las circunstancias perfectas, un ambicioso programa legislativo.
мы слишком много времени тратим на выполнение того, что даже в развитой демократической стране при идеальных условиях считается смелой законодательной программой.Con el establecimiento de una democracia pluripartidista en Nepal y la creación de este Ministerio, toda la sociedad ha cobrado conciencia de las cuestiones de género.
Установление в Непале многопартийного демократического правления и создание этого министерства способствовали всеобщему пробуждению общества в плане понимания вопросов взаимоотношений между полами.como Inglaterra; una democracia.
как Англия- демократической.en varias ocasiones los Estados de África central han contraído el compromiso de construir una democracia pluralista en su subregión.
государства Центральной Африки неоднократно заявляли о своей приверженности цели формирования демократического плюрализма в своем субрегионе.La lucha de Malawi por transformarse en una democracia se ha beneficiado considerablemente de la labor de las Naciones Unidas y del Centro de
Борьбе Малави за демократические преобразования в обществе значительно способствовала работа Организации Объединенных НацийSomos una democracia y ciudadanos informados,
Мы демократичные и образованные гражданеEn una democracia, el Estado de derecho y la transparencia son los que protegen los intereses del ciudadano común y corriente.
В демократическом государстве интересы рядового гражданина защищаются с помощью законности и транспарентности.Una democracia ucraniana llena de vitalidad necesitará la camaradería de Rusia
Turquía es un Estado secular que posee una próspera economía de mercado y una democracia pluralista.
является светским государством, для которого характерны наличие функциональной рыночной экономики и демократический плюрализм.Para mi país, los enormes problemas de la transición hacia una democracia pluralista representaron un desafío.
Моя страна столкнулась с огромными проблемами, связанными с переходом к плюралистическому демократическому обществу.hemos podido conservar una democracia multipartidista vibrante.
смогли сохранить жизнеспособную многопартийную демократическую систему.convertir un país que está fracasando en una democracia estable y próspera.
превратить свое ослабленное государство в стабильную и процветающую демократическую страну.en los países en los que hay una democracia genuina.
España es una democracia estable y miembro de la Unión Europea, la eurozona y la OTAN.
