Примеры использования Unas conclusiones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
subrayar las cuestiones que revisten particular interés y elaborar unas conclusiones provisionales que orienten la futura labor en este complejo ámbito.
en particular, asegurando un seguimiento periódico de los progresos realizados y unas conclusiones más exhaustivas.
problemas que detecte el OIEA a fin de elaborar unas conclusiones anuales en materia de salvaguardias con respecto a la corrección
el orador señala que la aprobación por el Consejo de unas conclusiones acordadas sobre una cuestión tan compleja políticamente
Unas conclusiones como las que acaban de aprobarse sobre un país tan importante
del suicidio asistido, los autores del informe llegaron a unas conclusiones que no coinciden con la postura del Gobierno federal,
En la sesión plenaria de clausura, celebrada el 5 de diciembre de 1997, la Comisión adoptó unas conclusiones convenidas sobre el tema 3 del programa(el texto de las mismas está recogido en el anexo I infra). También acordó anexar a su informe el resumen del Presidente de los debates oficiosos sobre el tema 3 del programa(cuyo texto figura en el anexo III infra).
El resultado de las deliberaciones del Consejo en su período de sesiones sustantivo fueron unas conclusiones convenidas que contenían recomendaciones concretas sobre cuestiones de coordinación dirigidas a las diversas partes del sistema de las Naciones Unidas,
en particular, asegurando un seguimiento periódico de los progresos realizados y unas conclusiones más exhaustivas.
Política de la Competencia, que actuó como órgano preparatorio de la Quinta Conferencia de Examen, aprobó unas conclusiones convenidas que serán transmitidas a la Quinta Conferencia de Examen
recomendaciones aprobadas por el órgano permanente unificado sobre la situación general de los derechos humanos en un país atraerían más la atención de esos medios que unas conclusiones y recomendaciones referentes a la aplicación de un solo tratado.
el Consejo de la Unión Europea aprobó unas conclusiones en las que apoyaba la colaboración amplia de la Unión Europea con el país
d formular unas conclusiones y recomendaciones basadas en la experiencia adquirida.
del estudio en general; y a continuación a exponer unas conclusiones más específicas con respecto a las dos principales categorías de situaciones actualmente existentes en las que pueblos indígenas viven en sociedades multinacionales:
en particular, asegurando un seguimiento periódico de los progresos realizados y unas conclusiones más exhaustivas.
preparar un informe completo sobre sus actividades y unas conclusiones basadas en información fáctica
Una conclusión que con gusto dejaré para usted, señor.
Lo habría esperado de todos menos de ti, eso es una conclusión precipitada.
Dos investigaciones diferentes con una conclusión parecida.
No quiero apresurar una conclusión.