VAMOS A TERMINAR - перевод на Русском

• мы закончим
• давай покончим
• мы расстанемся
• давайте покончим
• конец

Примеры использования Vamos a terminar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vamos a terminar todos en el cementerio de los pobres!
Мы все закончим на кладбище для бедняков!

Vamos a terminar el trabajo.
Мы закончим работу.

Vamos a terminar esto ahora mismo.
Мы закончим это прямо сейчас.

Vamos a terminar este año con un rápido juego de Paintball Assassin.
Мы закончим этот год небольшой игрой в пейнтбол.

¿Es así como todos vamos a terminar?
Это то, как все мы закончим?

de una manera u otra, todos vamos a terminar ahí.
так или иначе, все мы закончим здесь.

Te dije que vamos a terminar esto.
Я сказал, что мы закончим это.

Vamos a terminar el tratamiento de Sunil.
Мы заканчиваем терапию Санила.

Louise, vamos a terminar el programa con noticias de última hora.
Луиза, мы заканчиваем шоу срочными новостями.

No, no vamos a terminar.
Нет, мы не расстаемся.

Bien, vamos a terminar con esto.
Ладно, давайте закончим с этим.

Vamos a terminar esto juntos.
Мы вместе завершим эту операцию.

Venga. Vamos a terminar con esto.
Давайте покончим с этим.

Vamos a terminar esto… ahora mismo.
Мы покончим с этим здесь и сейчас.

Y vamos a terminar el día con una nota feliz.
Давайте закончим день на веселой ноте.

Vamos a terminar tu vestido.
Надо закончить одевание.

Vamos a terminar eliminando la placenta.
Сейчас мы закончим, только плаценту удалим.

¡Vamos a terminar la pelea!
Закончим поединок!

Vamos a terminar esta guerra de bandas antes de que comience.
Надо закончить эту войну прежде, чем она начнется.

Vamos a terminar nuestra cena.
Давай закончим наш обед.