VINIENDO - перевод на Русском

• приходить
• придя
• приехав
• уст
• едет
• идет
• исходит
• сюда
• приходит
• пришел
• придет
• пришли
• приедут
• придут
• приезжать
• приехали
• устах
• едут
• идут
• исходя
• исходящая

Примеры использования Viniendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y eso viniendo de mí.
И это исходит от меня.

Y esta viniendo… directo… a por ti.
И оно идет… за тобой.

Viniendo con Cabe, Paige y Drew.
Едет с Кейбом, Пейдж и Дрю.

Corrió un gran riesgo viniendo a mí.
Он крупно рисковал, придя ко мне.

Entonces violó su libertad condicional viniendo a Hawaii hace seis años.
Потом он нарушил условия досрочно- условного освобождения, приехав на Гавайи 6 лет назад.

Los híbridos seguirán viniendo.
Гибриды… они продолжают приходить.

Eso suena un poco extraño viniendo del tipo que no tiene la pistola.
Звучит несколько странно из уст парня, у которого нет ствола в руках.

Eso, viniendo de ti.
То, что исходит от тебя--.

Comandante McGarrett, me siento fatal viniendo aquí.
Коммандер МакГарретт, я ужасно себя чувствую, придя сюда.

Pero veo al querido Dr. Chasuble… viniendo del jardín.
А вот и доктор Чезюбл идет через сад.

La Policía está viniendo.
Полиция уже едет.

¿No se supone que ella está viniendo hacia nosotros ahora mismo?
Я не думаю, что она сейчас в дороге сюда к нам?

señor, viniendo aquí.
сэр, приехав сюда.

Viniendo aquí como si todo fuera normal
Приходит сюда с таким видом,

Viniendo de ella, eso es todo un halago.
Из ее уст это похвала.

Has hecho algo valiente viniendo aquí esta noche.
Вы поступили храбро, придя сюда сегодня.

Una ambulancia está viniendo.
Скорая уже едет.

Ella esta viniendo.
Она идет.

He empeorado las cosas viniendo aquí.
Я сделала только хуже, приехав сюда.

Dormammu está viniendo.
Дормамму идет сюда.