VOY A CONSEGUIR - перевод на Русском

• я получу
• я возьму
• я достану
• я собираюсь найти
• я раздобуду
• куплю
• я
• я добьюсь
• я получаю
• пойду куплю
• я собираюсь устроиться на
• дам тебе

Примеры использования Voy a conseguir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Voy a conseguir un taxi.
Я возьму такси.

Voy a conseguir rayos x del tipo y enmarcarlo.
Я достану рентген этого парня.

Voy a conseguir una orden para todas sus vídeos de seguridad.
Я получу ордер на проверку вашей системы безопасности.

Sí y dile que lo voy a conseguir algo como… un jurado borracho.
Да, и скажи ей, что я буду пьяная, как присяжная.

Voy a conseguir las entradas.
Пойду куплю билеты.

Voy a conseguir una orden judicial.
Я добьюсь судебного запрета.

Voy a conseguir mis cosas.
Я возьму свои вещи.

¿Cuándo voy a conseguir nuevos pulmones, Doc?
Когда я получу новые легкие, док?

¿Dónde más voy a conseguir barras de caramelo?
Где ж еще я достану батончиков с ирисками?

Si ella es gettable, voy a conseguir con ella.- Oh.
Если есть шанс найти ее, я это сделаю.

¿En dónde voy a conseguir un conejo?
Где я возьму кролика?

Voy a conseguir un trabajo en una firma legal
Я собираюсь устроиться на работу в адвокатскую контору,

¿Y dónde voy a conseguir leche materna?
Где я достану грудное молоко?

El hombre muerto me dice que voy a conseguir algunas respuestas.
Мертвец говорит мне, что я получу ответы.

Te voy a conseguir su número.
Я дам тебе ее номер.

Voy a conseguir una gran cantidad de galletas
Я возьму большую пачку печенья,

Escucha, voy a conseguir tu dinero.
Слушай, я достану тебе твои деньги.

Y para que tus padres puedan aceptarme, voy a conseguir un trabajo.
И чтобы сделать себя приемлемым для твоих родителей, Я собираюсь устроиться на работу.

Voy a conseguir ese Dingley Dell.
Я заполучу эту чертову Лощину Дингли.

Voy a conseguir sus maletas.
Я возьму ваши сумки.