Примеры использования Voy a llorar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No voy a llorar.
Я не заплачу.Creo que voy a llorar.
Creo que voy a llorar¡Pásame el sombrero!
Я сейчас распла́чусь! Дай мне шапку!Vete o voy a llorar.
Иди, или я заплачу.Voy a llorar en su auto.
Я поплачу в его машине.Dios mío, creo que voy a llorar.
Боже, кажется, я заплачу.Bueno, no voy a llorar por esto y tampoco deberías hacerlo tú.
Ну, я рыдать из-за этого не стану, да и тебе не стоит.Si tú lloras, voy a llorar.
Если заплачешь, я заплачу.¡Voy a llorar como nunca lo he hecho en mi vida!
И буду плакать, как никогда в жизни!Y por mi parte, no voy a llorar en tu funeral.
И лично я не собираюсь плакать на ваших похоронах.No voy a llorar.
Ahora voy a llorar, Sean.
Я сейчас заплачу, Шон.Voy a llorar hasta dormirme.
Я пойду поплачу чтобы уснуть.¡No voy a llorar!
Voy a llorar en la ceremonia.
Я наверняка буду плакать на церемонии.No voy a llorar por teléfono.
Не хочу плакаться в телефон.Cómo no voy a llorar,… cómo no voy a cantar tan triste.
Как мне не плакать,…* Как мне не петь так печально.No voy a llorar sobre un poli muerto.
Не собираюсь оплакивать мертвого полицейского.Voy a llorar con ella.
Я пойду плакать вместе с ней.Voy a llorar.
Плакать хочется.
