ALS DU DENKST - перевод на Русском

• чем ты думаешь
• чем тебе кажется
• чем ты считаешь
• чем ты знаешь

Примеры использования Als du denkst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich kenne dich besser, als du denkst.
Я знаю тебя лучше, чем ты думаешь.

Ich weiß mehr, als du denkst.
Мне известно больше, чем ты думаешь.

Du hast mehr Bewunderer, als du denkst.
У тебя больше почитателей, чем ты думаешь.

Du machst dich lustig über uns, aber wir sind mächtiger, als du denkst.
Тебе нравится издеваться над нами. НО МЫ СИЛЬНЕЕ, ЧЕМ ТЫ думала.

Besser als du denkst.
ЛУЧШЕ, ЧЭМ ТЫ ДУМЭЭШЬ.

Mehr, als du denkst.
Больше, чем ты полагаешь.

Ich bin anders, als du denkst.
Я не таков, как ты обо мне думаешь.

Früher als du denkst, Lois.
Быстрее чем ты думашеь, Лоис.

Ich bin härter als du denkst, Steinmann.
Тверже, чем кажется, каменный человечек.

ICH, dein Meister YAHUSHUA ha MASHIACH komme eher zurück als du denkst.
Я ваш Учитель ЯХУШУА ха МАШИАХ возвращаюсь раньше, чем вы думаете.

Du bist stärker als Du denkst.
Ты гораздо сильнее, чем думаешь.

Du erinnerst dich noch an viel mehr als du denkst.
Ты помнишь гораздо больше, чем думаешь.

Du bist stärker als du denkst, meine Tochter.
Ты сильнее, чем думаешь, девочка моя.

Ich habe das Gefühl, dass die wahre Blair Waldorf näher ist, als du denkst.
Чувствую, что настоящая Блэр Уолдорф гораздо ближе, чем кажется.

Wir sind uns ähnlicher, als du denkst.
У нас больше общего, чем ты думаешь.

Du kannst viel höher fliegen, als du denkst.
Ты можешь летать куда выше, чем думаешь.

Du bist normaler als du denkst.
Ты нормальнее, чем думаешь.

Du bist zwei Jahre älter als du denkst.
Ты на два года старше, чем думаешь.

Weißt du was? Das ist viel komplizierter als du denkst.
Знаете что, это намного сложнее, чем вы думаете.

Du bist besser als du denkst.
потому что ты лучше, чем ты думаешь.