ANDERE MÖGLICHKEIT - перевод на Русском

• другой вариант
• другой способ
• другого выхода
• другого пути
• другой возможности
• другого выбора
• еще один способ
• другого способа
• других вариантов
• другой выход
• другая возможность
• другие варианты
• другой путь

Примеры использования Andere möglichkeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Man wird nicht leicht an ihn herankommen, aber mir fällt keine andere Möglichkeit ein.
Будет не просто достать его но я не вижу другого выхода.

Ich hab keine andere Möglichkeit gesehen.
Я не видел другого пути.

Es gibt da auch noch eine andere Möglichkeit.
Подождите. Есть и другой вариант.

Ich habe keine andere Möglichkeit.
У меня нет другой возможности.

Es gibt keine andere Möglichkeit, Dr. Saroyan.
У нас нет другого способа, доктор Сароян.

Eine andere Möglichkeit ist nach aussen.
Другой способ- в сторону.

Ich sehe keine andere Möglichkeit.
Я не вижу другого выхода.

Ich biete dir eine andere Möglichkeit an.
Я предлагаю другой вариант.

Es gibt keine andere Möglichkeit.
Там нет другого выбора.

Es gibt keine andere Möglichkeit.
Нет никакого другого пути.

Er sieht wirklich keine andere Möglichkeit.
Он действительно не видит другой возможности.

Ich sehe keine andere Möglichkeit.
Других вариантов нет.

Es ist nur, ich habe keine andere Möglichkeit, ihn zu erreichen.
Просто, у меня нет другого способа связаться с ним.

Gut, es gab 12 Schulausschlüsse, aber vielleicht gab es auch keine andere Möglichkeit.
Ладно, 12 человек исключили, но наверно, другого выхода не было.

Ich werde eine andere Möglichkeit finden.
Я найду другой способ.

Dann gibt es noch die andere Möglichkeit.
Или есть другой вариант.

habe ich keine andere Möglichkeit.
у меня нет другого выбора.

Du weißt, es gibt keine andere Möglichkeit.
Ты знаешь, здесь нет другого пути.

Was wäre die andere Möglichkeit?
А каков другой выход?

Ich sehe keine andere Möglichkeit, Adele.
У меня действительно нет других вариантов, Адель.